Переводами в Google теперь будет заниматься искусственный интеллект

Американская транснациональная публичная корпорация Google Inc. объявила о переходе на нейронный машинный перевод текстов на русский язык, который призван значительно улучшить качество переводов, пишет Finance.ua. 

Впервые новый метод, основанный на использовании искусственного интеллекта, был применен для переводов с английского на китайский язык в сентябре прошлого года, а позже опробован еще на несколькольких языках. Теперь обновленный улучшенный перевод на русский будет доступен в Google Переводчике для Android, iOS и веб-версии сайта.

Также параллельно с русским функция запускается для языка хинди и въетнамского. Как отмечает сайт, в ближайшие несколько недель поддержка нейронного машинного перевода появится и на других языках. Напомним, в сентябре прошлого года Google Translate начал переводить тексты с помощью нейросетей.

Стоит отметить, что компания Google в связи с празднованием пятилетия магазина Play Store Google создала специальный рейтинг приложений. 

Корпорация IBM тоже идет в ногу со временем. Недавно она объявила о планах по созданию первой в мире квантовой вычислительной системы, доступ к ресурсам которой будет предоставляться на коммерческой основе.

Концепция квантовых компьютеров базируется на явлении квантовой суперпозиции и квантовой запутанности. Такие устройства оперируют кубитами (квантовыми битами), которые могут одновременно принимать значение и логического ноля, и логической единицы. Поэтому с ростом количества использующихся кубитов число обрабатываемых одновременно значений увеличивается в геометрической прогрессии. Новый проект получил название IBM Q. В планах IT-корпорации в течение нескольких лет создать универсальный квантовый компьютер для выполнения задач, с которыми не могут справиться нынешние традиционные системы.

Речь идёт о разработке 50-кубитного комплекса. Его ресурсы будут предоставляться через платформу IBM Cloud. Предполагается, что новый квантовый компьютер сможет решать задачи по разработке новых лекарственных препаратов и передовых материалов. Он также позволит вести исследования в области искусственного интеллекта, цифровой безопасности, логистики, финансовых сервисов и пр.

Русский

Автор: