Днепрянам не понравились новые адресные таблички

11.07.2017 19:20
просмотров
В Днепре на зданиях медленно, но уверенно появляются адресные таблички с новыми названиями улиц, обновленным дизайном и переводом топонимов на английский язык, что должно помочь иностранцам лучше ориентироваться в городе. Однако далеко не всем горожанам нравится вариант перевода методом транслитерации.

Об этом на странице заместителя мэра Михаила Лысенко в Facebook написал житель Днепра Евгений Приходько.

К примеру, проспект Богдана Хмельницкого переведен как «Prospekt». В комментариях жители города выражают мнение, что транслитерацию с кириллицы на латиницу необходимо было выполнить только для топонима, а сами слова «проспект, улица, переулок, площадь» необходимо переводить.

Так или иначе, на презентованных 11 июля, Михаилом Лысенко табличках слово «улица» переведено.

1 200 табличек будут красоваться на домах города в центральной его части уже до конца года. Это обойдется городскому бюджету в 700 000 гривен. Обновлять адресные указатели начнут в конце сентября.

А уже в следующем году адресные указатели обновят в микрорайонах города. Они будут больше по размеру, но и несколько дешевле. Однако появятся такие таблички только на домах, которые находятся в коммунальной собственности. Дизайн передадут организациям, занимающимся таким производством, поэтому жители ОСМД, ЖСК и частных домов смогут приобрести их самостоятельно.

jNJtYrkoLUE

Автор:


Добавить комментарий

Новости по теме

Новости Днепра
12.09.2019 13:45

Днепрян удивил мужчина, который не нашел ничего лучше, как украсть…

Новости Днепра
09.09.2019 11:06

Местные жители возмущены актом вандализма.

1
Новости Днепра
06.09.2019 09:18

Мэр Днепра поздравил своего заместителя с праздником.

1
Новости Днепра
03.09.2019 15:30

Одними протоколами нарушители теперь не отделаются.

Последние новости

Для некоторых жителей нашего города ездить как все – скучно.

Сегодня 16:13
70
просмотров

Троллейбусный маршрут №14 обновился.

Сегодня 16:13
61
просмотров

Днепряне уже начали уничтожать парк на Победе, который только что открыли.

Сегодня 16:11
170
просмотров

Поездка Владимира Зеленского по Днепру в троллейбусе прошла не совсем гладко. Президента разозлил Андрей Богдан, который не захотел пускать в троллейбус обычных людей.

Сегодня 16:05
63
просмотров

Певица призналась, что ей с трудом дается каждый вздох.

Сегодня 15:30
33
просмотров

Грызуны присоединились к празднованию Дня города.

Сегодня 15:24
32
просмотров

Девочка вместе с мамой жила мусорной свалке в городе Ровно. Когда она начала рожать, охранники свалки вызвали скорую помощь. В итоге, девочка родила здорового мальчика с весом 3,160 кг.

Сегодня 14:59
124
просмотров

У звезды начались осложнения на фоне тяжелой болезни.

Сегодня 14:54
537
просмотров

Данная «операция» была проведена сотрудниками полиции.

Сегодня 14:52
108
просмотров

АКЦИИ КОМПАНИЙ

  • Акция!

    Дарим блок питания при покупке 3 светильников!

  • Акция!

    Суперцены на инерционные машинки Turbo Touch

  • -30%

    -30% на вторую единицу

  • Акция!

    Сезон спортивних тренувань на вулиці закінчується – час збирати сумку до спортивної зали!

Наверх