Днепрянам не понравились новые адресные таблички

11.07.2017 19:20
просмотров

В Днепре на зданиях медленно, но уверенно появляются адресные таблички с новыми названиями улиц, обновленным дизайном и переводом топонимов на английский язык, что должно помочь иностранцам лучше ориентироваться в городе. Однако далеко не всем горожанам нравится вариант перевода методом транслитерации.

Об этом на странице заместителя мэра Михаила Лысенко в Facebook написал житель Днепра Евгений Приходько.

К примеру, проспект Богдана Хмельницкого переведен как «Prospekt». В комментариях жители города выражают мнение, что транслитерацию с кириллицы на латиницу необходимо было выполнить только для топонима, а сами слова «проспект, улица, переулок, площадь» необходимо переводить.

Так или иначе, на презентованных 11 июля, Михаилом Лысенко табличках слово «улица» переведено.

1 200 табличек будут красоваться на домах города в центральной его части уже до конца года. Это обойдется городскому бюджету в 700 000 гривен. Обновлять адресные указатели начнут в конце сентября.

А уже в следующем году адресные указатели обновят в микрорайонах города. Они будут больше по размеру, но и несколько дешевле. Однако появятся такие таблички только на домах, которые находятся в коммунальной собственности. Дизайн передадут организациям, занимающимся таким производством, поэтому жители ОСМД, ЖСК и частных домов смогут приобрести их самостоятельно.

jNJtYrkoLUE

Новости Днепра про Днепрянам не понравились новые адресные табличкиРусский

Автор:


    Добавить комментарий

    Новости по теме

    Мэр Днепра уволил своего заместителя Лысенко: кого могут назначить на эту должность
    Новости Днепра
    14.02.2024 17:26

    Михаила Лысенко, который был заместителем городского головы Днепра Бориса Филатова…

    Как бы выглядели знаменитые жители Днепра, если бы были мультгероями: Филатов, Алхим, Коноплянка и Лысенко (ФОТО)
    Новости Днепра
    12.10.2023 13:18

    Искусственный интеллект способен не только помочь в поиске информации, написании…

    Значительная часть жителей Днепра может потерять субсидии: кого касается
    Новости Днепра
    25.09.2023 14:11

    Некоторые днепряне могут потерять субсидии во время нового отопительного сезона.

    В Днепре появятся новые проезды: где и как будут называться
    Новости Днепра
    08.08.2023 20:01

    В АНД-районе появятся новые проезды.

    Последние новости

    В Броварах на Киевщине глава райсовета въехал в толпу людей.

    Сегодня 20:46
    1
    просмотров

    Это временно.

    Сегодня 19:27
    1
    просмотров

    В Днепропетровской области водитель четверть столетия ездил с поддельными правами.

    Сегодня 18:42
    1
    просмотров

    В Днепре под суд пойдет военный, требовавший 600 тысяч гривен за начисление боевых выплат подчиненным.

    Сегодня 17:47
    1
    просмотров

    Если у жителя Днепра меньше 15 лет официального трудового стажа и он достиг пенсионного возраста, то на пенсию он сможет выйти только в 65 лет и сможет получать государственную социальную помощь, а не пенсию.

    Сегодня 17:42
    0
    просмотров

    Житель Днепра убил свою жену.

    Сегодня 17:01
    2
    просмотров

    Задержали мужчину, подозреваемого в захвате земель у Голубых озер.

    Сегодня 16:25
    2
    просмотров

    В Днепре Новый мост застрял в пробках.

    Сегодня 15:49
    3
    просмотров

    Уже скоро мы будем отмечать Пасху - в этом году праздник будет 5 мая.

    Сегодня 15:27
    4
    просмотров

    Сегодня район Подстанции и конец проспекта Науки (Гагарина) считаются одними из самых престижных в Днепре. Тут есть торговый центр, множество магазинов, а транспортная развязка позволяет добраться в любую точку Днепра.

    Сегодня 14:49
    1
    просмотров

    АКЦИИ КОМПАНИЙ

    • KangooSport
      -10%

      Лето началось внезапно? Не готова? Не беда! Поправим, исправим!!!

    • TAL-MEDICAL
      Акция

      Консультация врача и УЗИ обследование

    • TAL-Medical
      15%

      Скидка на консультацию лучших специалистов!

    • Доступные врачи
      Акция!

      Специалисты с хорошим опытом работы по стоимости значительно ниже рыночной!

    Наверх