Какая связь между маникюром и стальными гвоздями?

Вокруг появления самых обычных стальных гвоздей существует множество интересных историй. Одна из них связывает современный маникюр и первые образцы промышленных стальных гвоздей современного типа.

Большинству дам сегодня известен расхожий термин «френч» — один из современных видов маникюра. Этот термин происходит от международного, англоязычного своего определения — french nails — «французские ногти». Но впервые этот термин возник почти 150 лет тому назад и не имел к маникюру никакого отношения — так назывались первые стальные гвозди, полученные промышленным способом из стальной проволоки. Родина этой технологии — именно Франция, а английское слово nail обозначает как ноготь, так и гвоздь. Очевидно, что в английском языке слово гвоздь обязано своим названием исторически именно схожестью с когтями животных. 

Как бы там ни было — но определение «французские гвозди», а чуть позже — «бедьгийские гвозди» было в ходу в середине 19 века в Англии и США на протяжении многих десятилетий. Постепенно, технология производства стальных гвоздей из стальной проволоки окончательно вытеснила более старые технологии и специальное обозначение таких гвоздей утратило смысл — их стали назвать просто «стальные гвозди». 

Что касается «французского маникюра» или, как его называют — «френча», то его история уходит корнями в 18 век, а первую наибольшую популярность он получил в 1920х и 1930х годах.

Русский

Автор: