Табачник будет добиваться отмены украинского дубляжа
«Я, скажем, выступал и выступаю — не только в оппозиции — против обязательного ограничения показа фильмов на русском языке, на английском, на французском», — сказал он. Министр подчеркнул, что кинопрокатчик, «вложивший в реконструкцию кинотеатров большие деньги», должен иметь право выбора.
Глава Минобразования выразил мнение, что государственная поддержка украинского языка должна выражаться в дотациях «на хорошие детские мультфильмы на украинском языке, на детские книжки». «Помогать, но не навязывать, не вколачивать!» — подчеркнул Табачник.
Он также пообещал, что будет сторонником отмены ограничения украинского дубляжа «и по фильмам, и по телеканалам». «Я считаю, что не должно государство руководствоваться запретительной позицией», — отметил правительственный чиновник.
Табачник отметил, что привлечь зрителя можно только одним — конкуренцией. «Сделать дубляж и музыку, и качество перевода фильма — американского, французского, немецкого — на украинский язык лучше, чем это делают те студии, которые на русском», — сказал Табачник.
«Вот это я понимаю как европейскую норму поведения. Не заставить, не сломать государственным решением об колено, разоряя прокатчиков, разоряя телепродюсеров, а финансировать и поддерживать продвижение государственного языка», — заявил министр.
DNEPR.INFO — Источник: УРА-Информ
admin
Автор:
Новости по теме
26 ноября — 331-й день текущего, високосного года, до конца…
Тогда просто добавили предметов и один год обучения, а теперь…
Вчера, 22 декабря, власти США расширили санкции в отношении российских…
Об этом говорится в проекте концепции развития образования Украины на…
Последние новости
Днепропетровщина избавилась от упоминаний Горького и Маяковского в топонимах.
В Днепре задержан серийный похититель камер видеонаблюдения.
В Броварах на Киевщине глава райсовета въехал в толпу людей.
В Днепре вечерние пробки.
Это временно.
В Днепропетровской области водитель четверть столетия ездил с поддельными правами.
В Днепре под суд пойдет военный, требовавший 600 тысяч гривен за начисление боевых выплат подчиненным.
Если у жителя Днепра меньше 15 лет официального трудового стажа и он достиг пенсионного возраста, то на пенсию он сможет выйти только в 65 лет и сможет получать государственную социальную помощь, а не пенсию.
Житель Днепра убил свою жену.
Задержали мужчину, подозреваемого в захвате земель у Голубых озер.
АКЦИИ КОМПАНИЙ
-10%Лето началось внезапно? Не готова? Не беда! Поправим, исправим!!!
АкцияКонсультация врача и УЗИ обследование
- 15%
Скидка на консультацию лучших специалистов!
- Акция!
Специалисты с хорошим опытом работы по стоимости значительно ниже рыночной!
