Не відповідають стандартам мови: на Дніпропетровщині можуть перейменувати 99 сіл та міст

Назви майже ста населених пунктів Дніпропетровської області не відповідають стандартам державної мови. Тож деякі з них рекомендують перейменувати. 

Яна Юхименко

Нацкомісія зі стандартів державної мови опублікувала перелік міст та селищ назви яких не відповідають стандартам мови або ж пов'язані з російською імперською політикою. Тож тепер місцеві громади за 6 місяців мають або обґрунтувати доцільність наявних назв, або ж перейменувати населені пункти.

Про це йдеться в рішенні Національної комісії зі стандартів державної мови. 

Чи будуть перейменовувати всі 99 міст 

Насправді ні, але більшість назв дійсно не відповідають стандартам мови. До прикладу, село Юр'ївка за правилами українського правопису має бути Юріївка. Апостроф в імені з'явився під час СРСР. Ймовірно, це проблеми перекладу та калька з російської яка прижилася. 
 
Інша історія з Новомосковськом чи Першотравенськом, де є зв'язок з російською імперською політикою. Для Новомосковська вже обирають нову назву, а назви інших сіл та міст або трохи видозмінять, або залишать старі. 
 

Загалом 52 населених пункти не відповідають лексичним нормам української мови та стосуються російської імперської політики (російської колоніальної політики).

Серед них:

  • с. Перше Травня
  • сел. Горького
  • с. Товариський Труд
  • с. Перше Травня
  • с. Нова Праця
  • с. Перше Травня
  • с. Чкаловка
  • с. Комісарівка
  • с. Первомайське
  • с. Суворовське
  • с. Перше Травня
  • с. Червона Колона
  • сел. Червоний Запорожець
  • с. Перше Травня
  • с. Чкаловка
  • с. Новомайське
  • с. Першотравневе
  • с. Чкалове
  • с. Шолохове
  • с. Першотравенка
  • м. Новомосковськ
  • с. Новомосковське
  • с. Первомайське
  • с. Первомайське
  • сел. Первомайське
  • м. Першотравенськ
  • с. Тургенєвка
  • с. Новостроївка
  • с. Приют
  • с. Весела Роща
  • с. Богдано-Надеждівка
  • с. Спокойствіє
  • с. Южне
  • с. Надеждівка
  • сел. Лісопитомник
  • с. Ізлучисте
  • с. Новий Мир
  • с. Охотниче
  • с. Приют
  • с. Надеждівка
  • с. Жемчужне
  • с. Новостроївка
  • сел. Жемчужне
  • с. Возвратне
  • с. Охотниче
  • с. Январське
  • с. Зелена Роща
  • с. Надеждівка
  • с. Надеждине
  • с. Новий Посьолок
  • с. Менделєєвка
  • с. Ковпаківка

Цим селам пропонують обрати нову назву. 

Крім того, за даними комісії ще 46 населених пунктів області можуть стосуватися імперської політики:

  • с. Артемівка
  • с. Матросове
  • с. Червоний Садок
  • с. Червонокам’яне
  • с. Червона Орілька
  • с. Червоний Орлик
  • с. Червоний Яр
  • с. Червона Балка
  • с. Червоне
  • с. Червоний Став
  • с. Червоний Яр
  • с. Червоноіванівка
  • с. Червона Гірка
  • с. Червона Деріївка
  • с. Червона Поляна
  • с. Червоне
  • с. Червоне Поле
  • с. Червоний Яр
  • с. Червоне
  • с. Червоний Ранок
  • с. Червоні Поди
  • с. Червоний Яр
  • сел. Червоногригорівка
  • с. Червона Долина
  • с. Червона Нива
  • с. Червона Долина
  • с. Красна Воля
  • с. Красний Луг
  • с. Красноіванівка
  • с. Красна Балка
  • с. Красний Під
  • с. Красне
  • с. Красне
  • с. Краснопіль
  • с. Новокраснопіль
  • с. Краснопілля
  • с. Красне
  • с. Краснощокове
  • с. Красне
  • с. Красногорівка
  • сел. Гвардійське
  • с. Нива Трудова
  • с. Маяк
  • сел. Маяк
  • с. Змагання
  • с. Перемога

Комісія рекомендує обґрунтувати доцільність збереження поточної назви або запропонувати нову назву в установленому законодавством порядку.

Тож якщо місцеві громади доведуть комісії, що з назвою все нормально, тоді нічого перейменовувати не будуть.

Нагадаємо, раніше мер Новомосковська повідомив, коли місто збираються перейменувати. 

Читайте також:

Підпишіться на наш Facebook або Telegram щоб бути завжди на зв’язку

facebook.com/novosti.dnepr.info
t.me/Dnepr_Info_New