Не отвечают стандартам языка: в Днепропетровской области могут переименовать 99 сел и городов
Названия почти ста населенных пунктов Днепропетровской области не отвечают стандартам государственного языка. Некоторые из них рекомендуют переименовать.
Нацкомиссия по стандартам государственного языка опубликовала перечень городов и поселков названия которых не соответствуют стандартам языка или связаны с российской имперской политикой. Теперь местные общины за 6 месяцев должны либо обосновать целесообразность имеющихся названий, либо переименовать населенные пункты.
Об этом говорится в решении Национальной комиссии по стандартам государственного языка.
Будут ли переименовывать все 99 городов
На самом деле нет, но большинство названий действительно не отвечают стандартам языка. К примеру, село Юр'ївка, по правилам украинского правописания, должно быть Юріївка. Апостроф в имени появился во время СССР. Вероятно, это проблемы перевода и калька русского, которая прижилась.
Другая история с Новомосковском или Первомайском, где есть связь с российской имперской политикой. Для Новомосковска уже выбирают новое название, а названия других сел и городов либо немного видоизменят, либо оставят старые.
В общей сложности 52 населенных пункта не соответствуют лексическим нормам украинского языка и касаются российской имперской политики (русской колониальной политики).
Среди них:
- с. Первое Мая
- пос. Горького
- с. Товарищеского Труда
- с. Первое Мая
- с. Новый Труд
- с. Первое Мая
- с. Чкаловка
- с. Комиссаровка
- с. Первомайское
- с. Суворовское
- с. Первое Мая
- с. Красная Колонна
- пос. Красный Запорожец
- с. Первое Мая
- с. Чкаловка
- с. Новомайское
- с. Первомайское
- с. Чкалово
- с. Шолохово
- с. Первомайка
- г. Новомосковск
- с. Новомосковское
- с. Первомайское
- с. Первомайское
- пос. Первомайское
- г. Первотравенск
- с. Тургеневка
- с. Новостройка
- с. Приют
- с. Веселая Роща
- с. Богдано-Надеждовка
- с. Спокойствие
- с. Южное
- с. Надеждовка
- пос. Лесопитомник
- с. Излучистое
- с. Новый Мир
- с. Охотничье
- с. Приют
- с. Надеждовка
- с. Жемчужное
- с. Новостройка
- пос. Жемчужное
- с. Возвратное
- с. Охотничье
- с. Январьское
- с. Зеленый Рощ
- с. Надеждовка
- с. Надеждино
- с. Новый Поселок
- с. Менделеевка
- с. Колпаковка
Этим селам предлагают выбрать новое название.
Кроме того, по данным комиссии еще 46 населенных пунктов области могут относиться к имперской политике:
- с. Артемовка
- с. Матросово
- с. Красный Сад
- с. Краснокаменное
- с. Красная Орелька
- с. Красный Орлик
- с. Красный Яр
- с. Красная Балка
- с. Красное
- с. Красный Пруд
- с. Красный Яр
- с. Красноивановка
- с. Красная Горка
- с. Красная Дериевка
- с. Красная Поляна
- с. Красное
- с. Красное Поле
- с. Красный Яр
- с. Красное
- с. Красное Утро
- с. Красные Поды
- с. Красный Яр
- пос. Красногригорьевка
- с. Красная Долина
- с. Красная Нива
- с. Красная Долина
- с. Красна Воля
- с. Красный Луг
- с. Красноивановка
- с. Красно Балка
- с. Красный Под
- с. Красное
- с. Красное
- с. Краснополь
- с. Новокраснополь
- с. Краснополье
- с. Красное
- с. Краснощековое
- с. Красное
- с. Красногоровка
- пос. Гвардейское
- с. Нива Трудовая
- с. Маяк
- пос. Маяк
- с. Состязание
- Победа
Комиссия рекомендует обосновать целесообразность сохранения текущего названия или предложить новое название в установленном законодательством порядке.
Так что если местные общины докажут комиссии, что с названием все нормально, тогда ничего переименовывать не будут.
Напомним, ранее мэр Новомосковска сообщил, когда город собираются переименовать.
Читайте также: