День родного языка: что Вы знаете об украинском

Международный день родного языка отмечается с 2000 года ежегодно 21 февраля с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.

Дата для Дня была выбрана в знак памяти событий, произошедших в Дакке, Бангладеш 21 февраля 1952 года. Тогда от пуль полицейских погибли студенты, которые вышли на демонстрацию в защиту своего родного языка бенгали. Они требовали признать его одним из государственных языков страны.

По случаю празднования Дня родного языка в Украине проводят встречи с писателями, творческие диспуты, фестивали, языковые конкурсы, книжные выставки, литературные путешествия, презентации, круглые столы, тематические уроки и тому подобное.

Интересные факты об украинском языке:

• 1. Украинский язык официально признан одним из самых красивых: он занимает второе место в мире по мелодичности (после итальянского) и третье по красоте лексики (после французского и персидского). И это не простые слова, а подтвержденные факты.
• 2. Согласно данным Национальной Академии Наук Украины, современный украинский язык содержит примерно 256 тысяч слов. Интересно знать, что по лексическому запасу украинский является наиболее схожим с белорусским — 84% общей лексики, с польским и сербским мы имеем 70% и 68% соответственно общих слов, а вот с русским — 62%.
• 3. Происхождение украинского языка — отдельная тема для статьи! Точно сказать, когда зародился украинский язык — сложно, но известно, что он однозначно возник ранее, чем русский, немецкий, турецкий и тому подобное. По данным ученого Василя Кобылюха, наша речь сформировалась еще в X-IV тысячелетиях до нашей эры и происходит она из санскрита.
• 4. Кстати, первые слова с украинского языка были записаны в 448 г. н.э. Тогда византийский историк Приск Паникийский находился на территории современной Украины в лагере завоевателя Аттилы, который впоследствии разгромил Римскую империю, и записал слова «мед» и «страва».
• 5. В отличие от остальных восточнославянских языков, в украинском есть 7 падежей. Как вы поняли, отличает нас звательный падеж, который существует также в латыни, греческой и санскритской грамматиках.
• 6. В «Кратком словаре синонимов украинского языка», собрано 4279 синонимических рядов, больше всего синонимов имеет слово «бить» — аж 45! Интересное задание для Вас и Ваших детей: попробуйте назвать хотя бы 20, можете использовать фразеологизмы.
• 7. Одной из «изюминок» украинского языка является то, что он богат уменьшительными формами. Даже слово «враги» имеет уменьшительно-ласкательную форму, которая употребляется в гимне Украины. Помните: «…сгинут наши вороженьки, как роса на солнце».
• 8. Самой употребляемой буквой в украинском алфавите является буква «п»; именно с нее начинается наибольшее количество слов. Зато наименее употребляемая — буква «ф», ее употребляют преимущественно в заимствованных словах.
• 9. Самое длинное слово в украинском языке состоит из 30 букв! Попробуйте произнести «дихлордифенилтрихлорметилметан» (это химикат для борьбы с вредителями).
• 10. В нашем языке есть особые слова — палиндромы. Это так называемые «зеркальные» фразы или слова: их можно читать как слева направо, так и справа налево. 
• 11. Украинский язык официально признали литературным после издания «Энеиды» Ивана Котляревского. Следовательно, Котляревского считают основоположником нового украинского языка.
• 12. Первый украинский «Букварь» издал в 1574 году во Львове первопечатник Иван Федоров. До наших времен дошел лишь один экземпляр книги, который был найден в 1927-м в Риме. Сейчас старопечатная книга хранится в библиотеке Гарвардского университета.
• 13. Старейшей украинской песней считается баллада «Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш?».
• 14. Больше всего переводов среди украинских произведений имеет «Заповіт» Тараса Шевченко: его перевели на 147 языках народов мира.
• 15. Больше всего псевдонимов имел поэт Александр Конисский — свои произведения он подписывал 141 именами, у Ивана Франко было 99 псевдонимов, а писатель Осип Маковей пользовался 56 вымышленными названиями.

Интересные приметы и факты:

• Дым из трубы стелется по земле — будет снегопад.
• Собака ложится на снег — скоро потеплеет, валяется в снегу — назавтра будет вьюга.
• Чем холоднее последняя неделя февраля, тем теплее в марте.
• Если молодой месяц серп показал, то жди хорошего урожая.
• Чтобы весь следующий год был удачным и богатым, жителям сел нужно привести в порядок серпы, а горожане могут наточить ножи.
• Сегодня нельзя пломбировать зубы и проводить хирургические операции. Считается, что лечение не пойдёт пациенту на пользу.
• В этот день принято было играть свадьбы и организовывать молодежные посиделки.

Русский

Автор: