В Днепре переиздают «Словарь украинского Языка» Дмитрия Яворницкого

04.11.2017 20:53
просмотров
В Днепре презентовали переизданный первый том «Словаря украинского языка», который издал в 1920 году Дмитрий Яворницкий.

Об этом сообщает пресс-служба ДнепрОГА.

Работа объединяет редкие слова, собранные в районе Днепровских порогов. Репринт с сохранением оформления оригинала помогла сделать ДнепрОГА. Широкой аудитории теперь доступна тысяча экземпляров книги, которая повлияла на развитие украинской лексикографии.

«Наш земляк в течение жизни собирал, записывал и упорядочивал лексический материал. Как свидетельствуют историки, общий объем собранного достигал более 50 тысяч слов, – рассказала сообщила советник председателя ДнепрОГА Ольга Горб. – Однако в 1920 году Яворницкий издал только первый том, который содержал чуть более 8 тысяч слов от «а» до «к». Остаток труда считается утраченным во время Второй мировой».

Сделать репринт 1 тома словаря предложил писатель и краевед Николай Чабан. Он исследует украинских деятелей в Днепре. Он говорит, что в работе ученого объединены различные традиции и этапы развития отечественной лексикографии.

«Словарь – существенная составляющая наследия Яворницкого. Ученый взялся за исследование украинской лексики в условиях запрета украинской книги, когда многим прогрессивным деятелям на это не хватало смелости, – акцентировал Николай Чабан. – К сожалению, мир увидел только первый том, выдать следующие автор не смог из-за нехватки бумаги в городе. Даже основательный словарь Бориса Гринченко не отразил богатства нашего языка. Зато Яворницкий доказал, украинский язык разнообразный и насыщенный».

Переизданный том «Словаря» будет интересен не только специалистам, но и просто тем, кто хочет окунуться в атмосферу прошедшей эпохи.

Добавить комментарий

Новости по теме

Новости Днепра
03.05.2018 09:47

Юрий Береза уверен, что почти все города Днепропетровской области поддерживают…

17
Новости Днепра
07.02.2018 15:19

Доказано, что больше половины украинских граждан за год не прочитали…

3
Новости Украины
08.01.2018 16:01

Данное слово в течение всего года находилось в центре информационного…

1
Новости Днепра
24.11.2017 15:42

Международный Биеннале дизайна Cow 2017 открылся вчера.

Последние новости

Городской совет Днепра принял решение о проведении капитального ремонта на нескольких улицах Днепра.

Сегодня 14:48
58
просмотров

Стало известно, сколько жителей Днепропетровской области погибает на производстве по различным причинам.

Сегодня 14:10
87
просмотров

Друзья мужчины, который вчера погиб в парке Глобы, обратились к жителям Днепра с просьбой помочь семье погибшего узнать о трагедии.

Сегодня 12:47
2694
просмотров

Пляжный сезон уже вскоре начнется, и работодатели на курортах в Украине уже принимают на работу практически кого-угодно.

Сегодня 12:12
157
просмотров

Недавно коммунальное предприятие «Муниципальна варта» создало тендер, который вызвал множество вопросов к руководству предприятия.

Сегодня 10:56
905
просмотров

Действующий президент Украины Петр Порошенко намекнул на то, что собирается попытаться продолжить свою «президентскую карьеру».

Сегодня 10:04
815
просмотров

Автоэксперты заявляют, что зачастую виновниками авария становятся сами пешеходы. Почему возникают такие ситуации, и как каждый днепрянин может стать виновником ДТП?

Сегодня 08:59
1653
просмотров

В финальном матче Лиги Чемпионов в Киеве «Ливерпуль» не смог ничего противопоставить «Реалу».

Сегодня 07:56
232
просмотров

В жару скоропортящиеся продукты портятся еще быстрее, что и приводит к отравлениям и различным заболеваниям.

Вчера 21:00
227
просмотров

Европейская комиссия установила сроки, за которые Украина должна разобраться с ценовой политикой на газ.

Вчера 20:40
372
просмотров

АКЦИИ КОМПАНИЙ

  • -20%

    Додаткова знижка до Вашої дисконтної карти!

  • -50%

    Лучшие предложения в новом каталоге!

  • Акция!

    4000 бонусов за олимпиаду по гаджетознанию

  • -60%

    Знижки до 60% на прикраси Pandora!

Наверх