В Днепре переиздают «Словарь украинского Языка» Дмитрия Яворницкого

04.11.2017 20:53
просмотров
В Днепре презентовали переизданный первый том «Словаря украинского языка», который издал в 1920 году Дмитрий Яворницкий.

Об этом сообщает пресс-служба ДнепрОГА.

Работа объединяет редкие слова, собранные в районе Днепровских порогов. Репринт с сохранением оформления оригинала помогла сделать ДнепрОГА. Широкой аудитории теперь доступна тысяча экземпляров книги, которая повлияла на развитие украинской лексикографии.

«Наш земляк в течение жизни собирал, записывал и упорядочивал лексический материал. Как свидетельствуют историки, общий объем собранного достигал более 50 тысяч слов, – рассказала сообщила советник председателя ДнепрОГА Ольга Горб. – Однако в 1920 году Яворницкий издал только первый том, который содержал чуть более 8 тысяч слов от «а» до «к». Остаток труда считается утраченным во время Второй мировой».

Сделать репринт 1 тома словаря предложил писатель и краевед Николай Чабан. Он исследует украинских деятелей в Днепре. Он говорит, что в работе ученого объединены различные традиции и этапы развития отечественной лексикографии.

«Словарь – существенная составляющая наследия Яворницкого. Ученый взялся за исследование украинской лексики в условиях запрета украинской книги, когда многим прогрессивным деятелям на это не хватало смелости, – акцентировал Николай Чабан. – К сожалению, мир увидел только первый том, выдать следующие автор не смог из-за нехватки бумаги в городе. Даже основательный словарь Бориса Гринченко не отразил богатства нашего языка. Зато Яворницкий доказал, украинский язык разнообразный и насыщенный».

Переизданный том «Словаря» будет интересен не только специалистам, но и просто тем, кто хочет окунуться в атмосферу прошедшей эпохи.

Главные новости Днепра в Telegram

Добавить комментарий

Новости по теме

Новости Днепра
06.11.2017 16:58

Сегодня, 6 ноября, - 162-я годовщина от рождения Дмитрия Яворницкого.

Новости Днепра
24.09.2017 20:10

Жителям Днепра предлагают ознакомится с законами, которые помогут решать коммунальные…

1
Новости Днепра
03.07.2017 09:16

По иронии судьбы в разные годы Спасо-Преображенский собор служил площадкой…

Новости Днепра
31.05.2017 20:33

История памятника императрице Екатерине II такая же запутанная и интересная,…

Последние новости

Коммуникация горожан с властью дает результат.

Сегодня 15:05
13
просмотров

Молодая семья потеряла малыша.

Сегодня 14:51
163
просмотров

В Днепре возводят паллиативный центр - первый в области. Как сообщил председатель ДнепрОГА Валентин Резниченко, учреждение для неизлечимых больных откроют уже в 2019-м.

Сегодня 14:41
9
просмотров

Церковь расширила список греховных деяний и дала пояснения по каждому из них.

Сегодня 14:30
139
просмотров

Украина имеет немало возможностей для экономии энергоресурсов, в частности, использование альтернативного топлива. Пример для подражания – Днепропетровщина, где целые города отказываются от дорогого импортного газа и переходят на твердотопливные котельные. Об этом заявил председатель правления НАК «Нафтогаз Украины» Андрей Коболев…

Сегодня 14:25
6
просмотров

В черный список «Миротворца» попал сын Владимира Высоцкого.

Сегодня 14:08
97
просмотров

В который входил гранатомет и лимонки.

Сегодня 13:37
49
просмотров

Уникальный туристический маршрут был запущен в рамках «Недель Германии в Украине».

Сегодня 13:21
26
просмотров

На Днепропетровщине обнаружены подпольные цеха по производству алкоголя.

Сегодня 12:48
91
просмотров

Данные всеукраинского социологического исследования показывают, что в целом жители Днепропетровщины не поддерживают проведение в стране новых протестных акций, таких, как новый Майдан.

Сегодня 12:23
37
просмотров

АКЦИИ КОМПАНИЙ

  • -55%

    Black Friday уже скоро!

  • -40%

    В Vaismann скидки до -40%

  • -50%

    Черная пятница от Автокрісла.com

  • -80%

    Невероятные скидки к BLACK FRIDAY в магазине «Zifferblatt»

Наверх