Переименовать Днепропетровск предлагают в… Днепропетровск

17.12.2014 13:52
просмотров
Историк Максим Кавун озвучил вариант 2 в 1: и бюджетные деньги можно сэкономить, и имидж города изменить

По словам кандидата исторических наук и глава Рабочей группы комиссии по переименованию улиц Максим Кавун предложил «семантическую замену топонима». Таким образом, само слово «Днепропетровск» останется неизменным, но смысл станет другим.

По его словам, вторая часть имени города устарела, ведь Григорий Петровский уже не играет никакой роли в топосе современного Днепропетровска. Историки предлагают интерпретировать «петровск» как греческое слово «петрас» («камень»), либо ассоциировать с апостолом Петром.

Ассоциация с камнем вполне традиционна для Украины. В стране множество городов, чьи названия связаны с камнем — Каменец-Подольский, Каменка и т.д. Эта трактовка вполне логична с точки зрения природного ландшафта, наличия днепровских порогов. Да и в истории много упоминаний о Екатеринославе как о городе на горе. По мнению историка, этот смысл хорош. Камень символизирует силу и устойчивое развитие. Можно провести связь с современной позицией Днепропетровска как близкого к АТО своеобразного сдерживающего пункта.

Второй вариант — переосмысление в честь Святого Петра — еще более символично. Святой Петр является одним из двух первоверховных апостолов Христа. Такая интерпретация могла бы ввести город в ранг других крупных городов мира, названных в честь святых — Петербург, Сан-Франциско, Петрополис. Апостол трижды отрекался от Христа и возвращался к вере — это могло бы символизировать коммунистический период в истории Днепропетровска, а также крепость веры. 

На взгляд Максима Кавуна, решение о переименовании должно обсуждаться на общественных слушаниях, а затем — на сессии городского совета. Пока данный вариант переосмысления остается лишь возможным вариантом.

Что касается таких названий, как Екатеринослав и Сичеслав, на взгляд историка, они вызывают много протестов и являются слишком радикальным изменением. Напряжение касательно названия зреет уже 25 лет — нужно его снимать.

Главные новости Днепра в Telegram
  • 2014-12-18 10:56:09 Ответить

    главная проблема в данное время

    Да(0)Нет(0)
  • 555
    2014-12-18 10:49:46 Ответить

    Маразм, думайте лучше как можно скорее установить мир в стране. Люди уже на пределе все хотят спокойно работать, а не трястись, что их отправят на гибель. Думайте, ведь мы теряем здоровых людей, алкашей и наркоманов никто не трогает. В двадцать первом веке права и свободы человека и жизнь это главные европейские ценности.

    Да(0)Нет(0)
  • сергей
    2014-12-17 21:14:56 Ответить

    Предлагаю переименовать в Коломойский.

    Да(0)Нет(0)
  • анатолий
    2014-12-17 17:45:44 Ответить

    Удивительно, что господин М.Кавун ИСТОРИК,а хочет решение исторического вопроса подменить схоластикой. НАУЧНО доказано, что первым названием Днепропетровска как города было "Екатеринослав", вторым - "Днепропетровск",третим - "Сичеслав". Это ИСТОРИЧЕСКИЕ ФАКТЫ!!! А кто и когда, и как их ИНТЕРПРЕТИРУЕТ, и кто и когда, и как к этим названиям ОТНОСИТСЯ и БУДЕТ относится - это дело вкуса, уровня культуры, политических пристрастий, и т. д., и т. п.

    Да(0)Нет(0)
  • gecha-lm
    2014-12-17 16:51:20 Ответить

    В горсовете жулик на воре сидит и жуликом погоняет!!!!

    Да(0)Нет(0)
  • Николай
    2014-12-17 15:40:55 Ответить

    вообще то город долго носил название Екатеринослав, так почему же не вернуть ему такое название? Каких либо "Петросов" и "Петровск" никто никогда не слышал!!! не искажайте историю

    Да(0)Нет(0)

Добавить комментарий

Последние новости

Правоохранители разыскивают убийцу двух человек.

Вчера 20:40
498
просмотров

В области проходит конференция «Инклюзивное образование Днепропетровщины – идеи, инициативы, командная работа». Она объединила 200 педагогов области и других регионов Украины. Специалисты уверены, такие встречи помогают в практической работе.

Вчера 20:38
17
просмотров

Правоохранители города разыскивают непутевую мать пятерых детей.

Вчера 20:00
185
просмотров

18 декабря, в понедельник, с 21:30 будет приостановлена работа трамвайного маршрута №18.

Вчера 19:20
45
просмотров

В Днепре решается вопрос о возбуждении уголовных производств трем местным жителям.

Вчера 18:40
60
просмотров

Вопиющее происшествие произошло в одном из судов города Кривой Рог в начале декабря.

Вчера 17:09
190
просмотров

Это днепровское ноу-хау появилось первым в Украине и стало вторым в мире.

Вчера 16:25
817
просмотров

На Днепропетровщине появится передвижная лаборатория для беспрерывного контроля качества воздуха.

Вчера 16:10
45
просмотров

Коммунальщики в разных районах города обрезают ветки у деревьев, а иногда поступают и куда более радикально.

Вчера 15:59
72
просмотров

Правоохранители города обратились к горожанам.

Вчера 15:38
1099
просмотров

АКЦИИ КОМПАНИЙ

  • -30%

    Скидка -30% на весь* ассортимент

  • Акция

    Безлимит в тренажерный зал по супервыгодной цене!

  • -30%

    Приходи в Kleo и узнай, насколько тебе повезет: на 10%, 20%, или на целых 30% скидки на покупку!!!

  • -50%

    Предновогодние скидки в Gerry Webber!