<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>



<rss version="2.0" xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace">
    <channel>
                <title>Новини Дніпро сьогодні: Головне за 24 години | dnepr.info</title>
        <language>uk</language>
        <link>https://dnepr.info</link>
                    <description>Найсвіжіші новини Дніпра онлайн! ⚡ Читайте останні події, інциденти, політику в місті Дніпро. 🚨 Ексклюзивні репортажі ⭐ Оновлюється 24/7!</description>
                
            <item>
                <title>Де у Дніпрі зігрітися та зарядити телефон під час відключень світла: адреси пунктів незламності</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/gde-v-dnepre-sogretsya-i-zaryadit-telefon-pri-otklyuchenii-sveta-adresa-punktov-nesokrushimosti</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/de-u-dnipri-zigritisya-ta-zaryaditi-telefon-pid-chas-vidklyuchen-svitla-adresi-punktiv-nezlamnosti</link>
                                    <description>Де у Дніпрі можна зігрітися, зарядити телефон, скористатися інтернетом та отримати питну воду під час відключень світла. Повний список адрес пунктів незламності за районами міста.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 20:00:57 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>У Дніпрі та області спостерігається напружена ситуація з електропостачанням. Наразі без світла через російські атаки на енергооб'єкти залишаються <a href="../../uk/news/ponad-100-tisyach-spozhivachiv-bez-svitla-yaka-situaciya-z-elektropostachannyam-u-dnipri-ta-oblasti">понад 100 тисяч споживачів</a> у різних районах області.</p>
<p>На Дніпропетровщині працюють майже 1500 Пунктів Незламності. Під час відключень світла там можна зігрітися, зарядити телефон, скористатися інтернетом та отримати питну воду. У 61 пункті передбачена можливість ночівлі.</p>
<p>Адреси найближчих пунктів можна знайти в застосунку «Дія» або <a href="https://adm.dp.gov.ua/punkti-nezlamnosti-na-dnipropetrovshchini">на сайті</a> ОВА.</p>
<p><strong>Адреси пунктів незламності у Дніпрі:</strong></p>
<p><strong>Амур-Нижньодніпровський район:</strong></p>
<ul>
<li data-d-component="text">вул. Вадима Жукова, 2;</li>
<li data-d-component="text">вул. Галини Мазепи, 6;</li>
<li data-d-component="text">вул. Кам'янська, 21;</li>
<li data-d-component="text">вул. Кирила Синельникова, 5;</li>
<li data-d-component="text">вул. Передова, 253;</li>
<li data-d-component="text">вул. Передова, 427;</li>
<li data-d-component="text">вул. Прогресивна, 3-А;</li>
<li data-d-component="text">вул. Степана Рудницького, 17;</li>
<li data-d-component="text">вул. Степана Рудницького, 35;</li>
<li data-d-component="text">вул. Юлії Залюбовської, 7;</li>
<li data-d-component="text">вул. Янтарна, 45;</li>
<li data-d-component="text">просп. Мануйлівський, 31;</li>
<li data-d-component="text">просп. Слобожанський, 137-А;</li>
<li data-d-component="text">просп. Слобожанський, 36.</li>
<li data-d-component="text"><span data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline=""> Індустріальний район:</span></li>
<li data-d-component="text">вул. Березинська, 31;</li>
<li data-d-component="text">вул. Квітки Цісик, 14-Г;</li>
<li data-d-component="text">вул. Космонавтів, 8;</li>
<li data-d-component="text">вул. Осіння, 11-Б;</li>
<li data-d-component="text">вул. Петра Яцика, 67;</li>
<li data-d-component="text">вул. Янтарна, 71-А;</li>
<li data-d-component="text">вул. Яскрава, 41;</li>
<li data-d-component="text">пров. Крушельницької, 10.</li>
</ul>
<p data-d-component="text"><span data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline=""><strong>Новокодацький район:</strong></span></p>
<ul>
<li data-d-component="text">вул. Велика Діївська, 213-Б;</li>
<li data-d-component="text">вул. Велика Діївська, 32;</li>
<li data-d-component="text">вул. Велика Діївська, 42;</li>
<li data-d-component="text">вул. Данила Галицького, 17;</li>
<li data-d-component="text">вул. Данила Галицького, 54;</li>
<li data-d-component="text">вул. Західна, 1;</li>
<li data-d-component="text">вул. Олександра Кошиця, 17-А;</li>
<li data-d-component="text">вул. Старий шлях, 2;</li>
<li data-d-component="text">вул. Футбольна, 15-А;</li>
<li data-d-component="text">вул. Холодильна, 7;</li>
<li data-d-component="text">вул. Юрія Кондратюка, 17-А;</li>
<li data-d-component="text">пров. Парусний, 3;</li>
<li data-d-component="text">просп. Свободи, 20-А;</li>
<li data-d-component="text">просп. Свободи, 218;</li>
<li data-d-component="text">просп. Свободи, 74;</li>
<li data-d-component="text">просп. Сергія Нігояна, 77.</li>
<li data-d-component="text"><span data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline=""> Самарський район:</span></li>
<li data-d-component="text">вул. 20-річчя Перемоги, 51;</li>
<li data-d-component="text">вул. Здоров'я, 45-А;</li>
<li data-d-component="text">вул. Зимових Походів, 18;</li>
<li data-d-component="text">вул. Космонавтів, 10;</li>
<li data-d-component="text">вул. Чаплинська, 203.</li>
</ul>
<p data-d-component="text"><span data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline=""><strong>Соборний район:</strong></span></p>
<ul>
<li data-d-component="text">вул. Героїв Рятувальників, 12;</li>
<li data-d-component="text">вул. Гетьмана Петра Дорошенка, 9;</li>
<li data-d-component="text">вул. Дмитра Донського, 4;</li>
<li data-d-component="text">вул. Космодромна, 7;</li>
<li data-d-component="text">вул. Космодромна, 8;</li>
<li data-d-component="text">вул. Лоцманська, 22-А;</li>
<li data-d-component="text">вул. Мандриківська, 151;</li>
<li data-d-component="text">вул. Набережна Перемоги, 138;</li>
<li data-d-component="text">вул. Набережна Перемоги, 5;</li>
<li data-d-component="text">майдан Шевченка, 7;</li>
<li data-d-component="text">пл. Успенська, 1;</li>
<li data-d-component="text">просп. Героїв, 38.</li>
<li data-d-component="text"><span data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline=""> Центральний район:</span></li>
<li data-d-component="text">бульв. Батальйону Дніпро, 1;</li>
<li data-d-component="text">вул. 128-ї Бригади Тероборони, 8;</li>
<li data-d-component="text">вул. Миколи Руденка, 106;</li>
<li data-d-component="text">вул. Новосільна, 19-А;</li>
<li data-d-component="text">просп. Богдана Хмельницького, 14-Б;</li>
<li data-d-component="text">просп. Дмитра Яворницького, 108-А;</li>
<li data-d-component="text">просп. Лесі Українки, 65;</li>
<li data-d-component="text">просп. Олександра Поля, 37;</li>
<li data-d-component="text">просп. Олександра Поля, 70-А.</li>
</ul>
<p data-d-component="text"><span data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline=""><strong>Чечелівський район:</strong></span></p>
<ul>
<li data-d-component="text">вул. Академіка Янгеля, 2;</li>
<li data-d-component="text">вул. Аудиторна, 14;</li>
<li data-d-component="text">вул. Братів Горобців, 53;</li>
<li data-d-component="text">вул. Будівельників, 26;</li>
<li data-d-component="text">вул. Високогірна, 29-Д;</li>
<li data-d-component="text">вул. Володимира Антоновича, 72;</li>
<li data-d-component="text">вул. Коробова, 3-Д;</li>
<li data-d-component="text">вул. Мальовнича, 55;</li>
<li data-d-component="text">вул. Незалежності, 4;</li>
<li data-d-component="text">вул. Професора Герасюти, 5;</li>
<li data-d-component="text">вул. Робоча, 75-А;</li>
<li data-d-component="text">вул. Фабрично-заводська, 22;</li>
<li data-d-component="text">вул. Чорних Запорожців, 15-А;</li>
<li data-d-component="text">просп. Сергія Нігояна, 49.</li>
</ul>
<p data-d-component="text"><span data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline=""><strong>Шевченківський район:</strong></span></p>
<ul>
<li data-d-component="text">вул. Альвінського, 3;</li>
<li data-d-component="text">вул. Василя Сліпака, 50;</li>
<li data-d-component="text">вул. Квартальна, 8;</li>
<li data-d-component="text">вул. Князя Володимира Великого, 13-А;</li>
<li data-d-component="text">вул. Комбрига Петрова, 29;</li>
<li data-d-component="text">вул. Михайла Грушевського, 70;</li>
<li data-d-component="text">вул. Панікахи, 95;</li>
<li data-d-component="text">вул. Тополина, 33;</li>
<li data-d-component="text">вул. Тополина, 37;</li>
<li data-d-component="text">мікрорайон Тополя-1, 8-А;</li>
<li data-d-component="text">просп. Богдана Хмельницького, 31-А.</li>
</ul>
<p>Нагадаємо,<strong> </strong>ворог знову <a href="../../uk/news/povtorna-ataka-na-energetiku-yaka-situaciya-zi-svitlom-u-dnipri-ta-oblasti">завдав ударів по енергетичній інфраструктурі</a> Дніпропетровщини. Під час нічної атаки було суттєво пошкоджено енергетичне обладнання.</p>
<p>Раніше повідомлялося, що в Дніпрі <a href="../../uk/news/u-dnipri-zupinili-metro-ta-vsi-tramvaji-y-troleybusi-shcho-vidomo">призупинили рух усіх трамваїв і тролейбусів</a>. Причиною стало знеструмлення тягових підстанцій, від яких залежить робота контактної мережі.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/96cb981a-23b0-435a-9f2c-62e5b77f1b9f.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Світло та вода у Дніпрі після атак: що вже вдалося відновити та яка ситуація зараз</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/svet-i-voda-v-dnepre-posle-atak-chto-uzhe-udalos-vosstanovit-i-kakaya-situaciya-seychas</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/svitlo-ta-voda-u-dnipri-pislya-atak-shcho-vzhe-vdalosya-vidnoviti-ta-yaka-situaciya-zaraz</link>
                                    <description>У Дніпрі триває відновлення електро- та водопостачання після російських атак. Скільки абонентів уже зі світлом, де ще немає електрики та коли очікувати відновлення води.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 19:11:26 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Ще 20 тисяч абонентів у Дніпрі - зі світлом.</p>
<p>Про це <a href="https://t.me/dnipropetrovskaODA/32996">повідомив</a> голова Дніпропетровської військової адміністрації Олександр Ганжа.</p>
<p>За його словами, також відновлює роботу й «Дніпроводоканал». Незабаром відновлять водопостачання мешканцям обласного центру, які залишалися без води.</p>
<p>Він зазначив, що третю добу понад 70 аварійних бригад працюють над відновленням електропостачання на Дніпропетровщині. Роботи тривають без упину. <a href="../../uk/news/ponad-100-tisyach-spozhivachiv-bez-svitla-yaka-situaciya-z-elektropostachannyam-u-dnipri-ta-oblasti">Без світла залишаються майже 100 тисяч абонентів</a> у Дніпровському, Кам’янському та Павлоградському районах.</p>
<p>Наразі там Пункти незламності переведені на цілодобовий режим роботи.</p>
<p>Нагадаємо, на Дніпропетровщині ворог <a href="../../uk/news/povtorna-ataka-na-energetiku-yaka-situaciya-zi-svitlom-u-dnipri-ta-oblasti">повторно атакував енергетичні об’єкти</a>. Вночі внаслідок нових атак серйозно пошкоджене енергетичне обладнання.</p>
<p>Як ми писали раніше, у Дніпрі тимчасово <a href="../../uk/news/u-dnipri-zupinili-metro-ta-vsi-tramvaji-y-troleybusi-shcho-vidomo">зупинили рух усіх трамваїв і тролейбусів</a> через відсутність електропостачання на тягових підстанціях, що забезпечують роботу контактної мережі.</p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/32669359-381b-4afb-b57b-34a9bc036fb3.webp" type="image/webp"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>У Дніпрі відклали аварійний ремонт водопровідної мережі на правому березі</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/v-dnepre-otlozhili-avariynyy-remont-vodoprovodnoy-seti-na-pravom-beregu</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/u-dnipri-vidklali-avariyniy-remont-vodoprovidnoji-merezhi-na-pravomu-berezi</link>
                                    <description>У Дніпрі перенесли заплановані аварійно-відновлювальні роботи на водопровідній мережі правобережної частини міста. Нову дату повідомлять додатково.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 18:21:31 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Заплановані роботи на водопровідній мережі правобережної частини Дніпра скасовуються.</p>
<p>Про це повідомляє КП Дніпроводоканал.</p>
<p>За даними комунальників, наразі вирішено відкласти проведення аварійно-відновлювальних робіт до стабілізації водопостачання в місті.</p>
<p>Зазначається, що про нову дату та терміни їх проведення буде повідомлено додатково.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/0c4a42ff-2eca-4306-8e44-0b5959baa067.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Посмертна нагорода для Вікторії Рощиної: журналістку відзначили премією у Вашингтоні</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/posmertnaya-nagrada-dlya-viktorii-roshchinoi-zhurnalistku-otmetili-premiey-v-vashingtone</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/posmertna-nagoroda-dlya-viktoriji-roshchinoji-zhurnalistku-vidznachili-premiyeyu-u-vashingtoni</link>
                                    <description>Українська журналістка Вікторія Рощина, яка загинула в російському полоні, посмертно отримала OXI Courage Award. Церемонія відбулася у Вашингтоні.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 18:04:54 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Українська журналістка Вікторія Рощина, яка загинула під час перебування в російському полоні, посмертно отримала премію «За мужність» (OXI Courage Award). Церемонія нагородження відбулася у Вашингтоні.</p>
<p>Про це <a href="https://www.radiosvoboda.org/a/viktpriya-roshchyna-vashynhton-nahoroda/33886609.html">повідомляє</a> «Радіо Свобода».</p>
<p>Під час церемонії американський журналіст Саймон Шустер зачитав слова батька Вікторії - Володимира Рощина. У зверненні він зазначив, що донька свідомо поставила під загрозу власну безпеку, обравши небезпечну роботу, щоб донести до світу правду про злочини росіян на окупованих територіях.</p>
<p>Нагадаємо, Вікторія Рощина зникла у серпні 2023 року під час репортерської поїздки на тимчасово окуповані території. У жовтні 2024 року підтвердилася інформація, що журналістка померла в російському полоні.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/3b813146-2bc0-4f80-b703-09047df28755.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>У Дніпрі розширили список адрес підвезення технічної води: де можна набрати</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/v-dnepre-rasshirili-spisok-adresov-podvoza-tehnicheskoy-vody-gde-mozhno-nabrat</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/u-dnipri-rozshirili-spisok-adres-pidvezennya-tehnichnoji-vodi-de-mozhna-nabrati</link>
                                    <description>У Дніпрі розширили перелік місць підвезення технічної води. Із 17:30 водовоз працюватиме на перехресті проспекту Олександра Поля та вулиці Незалежності.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 17:01:42 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Сьогодні, 31 жовтня, з 17:30 буде організовано підвіз води на перехрестя проспекту Олександра Поля та вулиці Незалежності.</p>
<p>Про це повідомляють в КП Дніпроводоканал.</p>
<p>Запрошують мешканців прилеглих вулиць скористатися можливістю та за потреби зробити необхідний запас технічної води.</p>
<p>Нагадаємо, у Новокодацькому та Чечелівському районах Дніпра <a href="../../uk/news/u-dvoh-rayonah-dnipra-rozdayut-tehnichnu-vodu-adresi-ta-grafik-pidvezennya">організовано підвезення технічної води</a>.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/5f4720c4-9af7-400c-8fce-a80bd9e1cd3e.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Росіяни атакували Павлоград: пошкоджені багатоповерхівки, серед поранених - дитина</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/rossiyane-atakovali-pavlograd-povrezhdeny-mnogoetazhki-sredi-ranenyh-rebenok</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/rosiyani-atakuvali-pavlograd-poshkodzheni-bagatopoverhivki-sered-poranenih-ditina</link>
                                    <description>Росіяни завдали удару по Павлограду. Пошкоджені кілька багатоквартирних будинків, поранення дістали троє людей, серед них 12-річний хлопчик.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 16:36:16 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Росіяни ударили по Павлограду. Пошкоджені кілька багатоквартирних будинків.</p>
<p>Про це повідомляють в Дніпропетровській військовій адміністрації.</p>
<p>Внаслідок атаки троє людей дістали поранень. Серед поранених - 12-річний хлопчик.</p>
<p>Наразі постраждалі перебувають у лікарні, де лікарі проводять обстеження та надають їм необхідну медичну допомогу.</p>
<p>Нагадаємо, ворог <a href="../../uk/news/chetverta-ataka-vid-pochatku-viyni-na-dnipropetrovshchini-poshkodzheno-ob-yekt-gazmerezh">знову атакував об’єкт «Газмереж»</a> на півдні Дніпропетровщини.</p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/1f65d45b-0a0f-4016-b9c5-a2ef8e597705.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Понад 100 тисяч споживачів без світла: яка ситуація з електропостачанням у Дніпрі та області</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/bolee-100-tysyach-potrebiteley-bez-sveta-kakova-situaciya-s-elektrosnabzheniem-v-dnepre-i-oblasti</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/ponad-100-tisyach-spozhivachiv-bez-svitla-yaka-situaciya-z-elektropostachannyam-u-dnipri-ta-oblasti</link>
                                    <description>Через російські атаки без світла залишаються понад 100 тисяч споживачів у Дніпровському, Кам’янському та Павлоградському районах. Енергетики працюють над відновленням електропостачання.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 16:24:58 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>На Дніпропетровщині через ворожі атаки досі залишаються без світла трохи більше 100 тисяч споживачів у Дніпровському, Кам’янському та Павлоградському районах.</p>
<p>Про це повідомив голова Дніпропетровської військової адміністрації Олександр Ганжа.</p>
<p>Енергетики продовжують відновлювальні роботи, аби якомога швидше відновити електропостачання в будинках мешканців.</p>
<p>Тим, хто поки залишається без електрики, рекомендують скористатися найближчим Пунктом незламності. Там можна підзарядити телефони та інші пристрої, під'єднатися до інтернету, зігрітися й отримати необхідну підтримку.</p>
<p>Енергосистема продовжує працювати в умовах підвищеного навантаження через російські атаки. Мешканців закликають ощадно користуватися електроенергією: не вмикати одночасно кілька потужних приладів і, за можливості, переносити їх використання на непікові години.</p>
<p>Також на Дніпропетровщині ворог <a href="../../uk/news/povtorna-ataka-na-energetiku-yaka-situaciya-zi-svitlom-u-dnipri-ta-oblasti">повторно атакував енергетичні об’єкти</a>. Вночі внаслідок нових атак серйозно пошкоджене енергетичне обладнання.</p>
<p>Як ми писали раніше, у Дніпрі тимчасово <a href="../../uk/news/u-dnipri-zupinili-metro-ta-vsi-tramvaji-y-troleybusi-shcho-vidomo">зупинили рух усіх трамваїв і тролейбусів</a> через відсутність електропостачання на тягових підстанціях, що забезпечують роботу контактної мережі.</p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/d19c7f49-b8a3-4124-9a3b-5a5f929a7db5.webp" type="image/webp"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Четверта атака від початку війни: на Дніпропетровщині пошкоджено об’єкт «Газмереж»</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/chetvertaya-ataka-s-nachala-voyny-na-dnepropetrovshchine-povrezhden-obekt-gazsetey</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/chetverta-ataka-vid-pochatku-viyni-na-dnipropetrovshchini-poshkodzheno-ob-yekt-gazmerezh</link>
                                    <description>Російські війська знову атакували об’єкт «Газмереж» на півдні Дніпропетровщини. Це вже четверте влучання від початку повномасштабної війни. Працівники не постраждали.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 15:37:49 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Ворог знову атакував об’єкт «Газмереж» на півдні Дніпропетровщини.</p>
<p>Про це повідомляють в Дніпропетровській філії «Газмереж».</p>
<p>Від початку повномасштабного вторгнення це вже четверте влучання по цьому об'єкту. На щастя, працівники не постраждали.</p>
<p>Зазначається, що попри постійні загрози фахівці продовжують працювати, забезпечуючи безпеку людей і стабільне газопостачання регіону. Мешканців закликають дотримуватися правил безпеки під час повітряних тривог.</p>
<p><img title="873145782_3246459055549612_8556834005962567884_n" src="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/03f95e7d-54b3-4550-98fa-39a10acaf5d1.jpg" alt="" width="960" height="1280"></p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/03f95e7d-54b3-4550-98fa-39a10acaf5d1.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                                                <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/93fca6da-20b7-4927-a880-1ec15bf5758c.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>У Кривому Розі розшукують 16-річного хлопця: поліція просить допомогти</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/v-krivom-roge-razyskivayut-16-letnego-parnya-policiya-prosit-pomoch</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/u-krivomu-rozi-rozshukuyut-16-richnogo-hlopcya-policiya-prosit-dopomogti</link>
                                    <description>Поліція розшукує 16-річного Микиту Лісюка, який 30 жовтня пішов з дому та не повернувся. Повідомити інформацію про місцеперебування хлопця можна за телефонами 102 та 0 (67) 110 16 42.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 14:45:00 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>У Кривому Розі правоохоронці розшукують 16-річного Микиту Лісюка.</p>
<p>За даними поліції, повідомлення про те, що хлопець пішов з дому та не повернувся, надійшло 30 жовтня. Місце його перебування до сьогоднішнього дня невідоме.</p>
<p><strong>Прикмети:</strong> на вигляд 16 років, зріст 180 см, середньої статури, довге волосся, сірі очі.4</p>
<p><strong>Був одягнений:</strong> темні джинси, темну кофту, синій жилет.</p>
<p>Людей, яким відома будь-яка інформація про місцеперебування неповнолітнього, просять повідомити відділення поліції № 3 Криворізького районного управління поліції за телефонами: 0 (67) 110 16 42 або 102.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/2724ab1e-771c-4e3a-9cbe-821fe83ca4a0.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>У Кам’янському на центральному ринку сталася пожежа: попередньо, причиною могло бути замикання</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/v-kamenskom-na-centralnom-rynke-proizoshel-pozhar-predvaritelno-prichinoy-moglo-byt-zamykanie</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/u-kam-yanskomu-na-centralnomu-rinku-stalasya-pozhezha-poperedno-prichinoyu-moglo-buti-zamikannya</link>
                                    <description>У Кам’янському 31 жовтня сталася пожежа на центральному ринку. За попередньою інформацією, займання могло виникнути через замикання проводки.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 13:46:00 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Сьогодні, 31 жовтня,<strong> </strong>у Кам&rsquo;янському сталася пожежа на центральному ринку.</p>
<p>Про це <a href="https://t.me/c/1293062352/163609">повідомляють</a> ЗМІ.</p>
<p>За попередньою інформацією, причиною займання стало замикання проводки. Усі деталі надзвичайної події з&rsquo;ясовуються. Про постраждалих не повідомляється.&nbsp;</p>
<p><img title="Знімок екрана 2026-10-31 134700" src="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/e4fc5a80-f057-4a0c-b009-9513345b935c.png" alt="" width="590" height="947" /></p>
<p>Мешканців попереджають про підвищений ризик побутових пожеж через перебої та перепади напруги в електромережі. У таких умовах особливо важливо обережно користуватися обігрівачами та іншими електроприладами.</p>
<p>Нагадаємо, внаслідок російських обстрілів ситуація з електропостачанням у Дніпрі та області залишається напруженою. Наразі <a href="../../uk/news/na-dnipropetrovshchini-trivayut-vidklyuchennya-svitla-skilki-abonentiv-dosi-znestrumleni">без електрики все ще залишаються понад 200 тисяч абонентів</a> у Дніпровському, Кам&rsquo;янському та Новомосковському районах.</p>
<p>Як повідомлялось раніше, у Дніпрі тимчасово <a href="../../uk/news/u-dnipri-zupinili-metro-ta-vsi-tramvaji-y-troleybusi-shcho-vidomo">зупинили рух усіх трамваїв і тролейбусів</a> через відсутність електропостачання на тягових підстанціях, що забезпечують роботу контактної мережі.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/6c75c576-d696-401e-9829-74f40a15bd6c.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                                                <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/e4fc5a80-f057-4a0c-b009-9513345b935c.png" type="image/png"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>У двох районах Дніпра роздають технічну воду: адреси та графік підвезення</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/v-dvuh-rayonah-dnepra-razdayut-tehnicheskuyu-vodu-adresa-i-grafik-podvoza</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/u-dvoh-rayonah-dnipra-rozdayut-tehnichnu-vodu-adresi-ta-grafik-pidvezennya</link>
                                    <description>У Новокодацькому та Чечелівському районах Дніпра організували підвезення технічної води. Публікуємо адреси точок роздачі та графік роботи 31 жовтня.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 13:06:22 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Сьогодні, 31 жовтня, у Новокодацькому та Чечелівському районах Дніпра організовано підвезення технічної води.</p>
<p><strong>Набрати її можна за адресами:</strong></p>
<ul>
<li>ж/м Західний (у районі скверу) - з 12:00 до 18:00;</li>
<li>сквер на вул. Безручка (район просп. Івана Мазепи) - з 14:00 до 18:00;</li>
<li>вул. Юрія Кондратюка, Діївка-1 - з 14:00 до 18:00. <a href="https://maps.app.goo.gl/yqS1HkafeEoAQGAt6?g_st=it">Місце розташування</a>;</li>
<li>вул. Робоча, 75 - з 13:30 до 18:00;</li>
<li>вул. Робоча, 146 - з 13:30 до 18:00;</li>
<li>вул. Янгеля (у районі пам’ятника Янгелю) - з 13:30 до 18:00.</li>
</ul>
<p>Мешканців просять врахувати графік підвезення та за потреби скористатися можливістю набрати технічну воду.</p>
<p>Нагадаємо, у Дніпрі <a href="../../uk/news/u-dnipri-perenesli-masshtabne-vidklyuchennya-vodi-novi-dati-ta-perelik-rayoniv">змінили дату проведення аварійно-відновлювальних робіт </a>на водопровідній мережі правобережної частини міста. Через масовані російські обстріли заплановані роботи перенесли.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/05f37904-98ff-48d3-bbe5-dc0dae82dec7.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Російська атака на передмістя Дніпра: зайнялися гаражі, пошкоджено автомобіль</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/rossiyskaya-ataka-na-prigorod-dnepra-zagorelis-garazhi-povrezhden-avtomobil</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/rosiyska-ataka-na-peredmistya-dnipra-zaynyalisya-garazhi-poshkodzheno-avtomobil</link>
                                    <description>У передмісті Дніпра внаслідок російської атаки загорілися кілька приватних гаражів. Пожежу загасили, пошкоджено автомобіль, люди не постраждали.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 12:03:38 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Сьогодні, 31 жовтня, через атаку росіян у передмісті Дніпра зайнялися кілька приватних гаражів.</p>
<p>Про це повідомив голова Дніпропетровської військової адміністрації Олександр Ганжа.</p>
<p>За його словами, надзвичайники вже загасили пожежу. Пошкоджень зазнала одна автівка. На щастя, люди не постраждали.</p>
<p>Нагадаємо, сьогодні під час повітряної тривоги у Дніпрі містяни чули звуки вибухів. Після цього спостерігалося задимлення.</p>
<p>Також на Дніпропетровщині ворог <a href="../../uk/news/povtorna-ataka-na-energetiku-yaka-situaciya-zi-svitlom-u-dnipri-ta-oblasti">повторно атакував енергетичні об&rsquo;єкти</a>. Вночі внаслідок нових атак серйозно пошкоджене енергетичне обладнання.</p>
<p>Як ми писали раніше, у Дніпрі тимчасово <a href="../../uk/news/u-dnipri-zupinili-metro-ta-vsi-tramvaji-y-troleybusi-shcho-vidomo">зупинили рух усіх трамваїв і тролейбусів</a> через відсутність електропостачання на тягових підстанціях, що забезпечують роботу контактної мережі.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/e240d8d3-db54-4160-900e-04022a3cbea6.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Поїзди з Дніпра затримуються до 19 годин, частину приміських рейсів скасували: список</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/poezda-iz-dnepra-zaderzhivayutsya-do-19-chasov-chast-prigorodnyh-reysov-otmenili-spisok</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/pojizdi-z-dnipra-zatrimuyutsya-do-19-godin-chastinu-primiskih-reysiv-skasuvali-spisok</link>
                                    <description>Через російські атаки на залізничну інфраструктуру поїзди з Дніпра затримуються до 19 годин. Які приміські рейси скасували 31 жовтня та як повернути квитки.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 11:43:29 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Унаслідок обстрілів залізничної інфраструктури Дніпра та підвищеного ризику нових атак велика кількість поїздів рухаються із суттєвою затримкою.</p>
<p>Про це повідомляють на <a href="https://uz-vezemo.uz.gov.ua/delayform">сайті</a> УЗ.Веземо.</p>
<p>За наведеними даними, затримки окремих поїздів, що курсують із Дніпра та до міста, сягають 19 годин.</p>
<p><strong>Список затримок поїздів:</strong></p>
<ul>
<li>№85/86 Дніпро-Головний - Львів: запізнення становить 19 год;</li>
<li>№41/42 Дніпро-Головний - Трускавець: 19 год;</li>
<li>№119/120 Дніпро-Головний - Хелм: 13 год 30 хв;</li>
<li>№37/38 Дніпро-Головний - Київ-Пасажирський: 13 год 30 хв;</li>
<li>№3/4 Дніпро-Головний - Ужгород: 8 год 56 хв;</li>
<li>№53/54 Дніпро-Головний - Одеса-Головна: 5 год 21 хв.</li>
<li>№127/128 Львів - Дніпро-Головний: запізнення становить 8 год;</li>
<li>№61 Івано-Франківськ - Дніпро-Головний: 6 год 42 хв;</li>
<li>№261/262 Чернівці - Дніпро-Головний: 6 год 42 хв;</li>
<li>№119/120 Хелм - Дніпро-Головний: 4 год 23 хв;</li>
<li>№37/38 Київ-Пасажирський - Дніпро-Головний: 4 год 23 хв;</li>
<li>№261 Чернівці - Дніпро-Головний: 4 год;</li>
<li>№87/88 Ковель-Пасажирський - Дніпро-Головний: 1 год 37 хв;</li>
<li>№223/224 Київ-Пасажирський - Дніпро-Головний: 1 год 34 хв.</li>
</ul>
<p>Пасажири, які вирішили скасувати поїздку з Дніпра або до міста, можуть повернути квитки та отримати повну компенсацію їхньої вартості. Для цього потрібно оформити претензійне повернення.</p>
<p>Також сьогодні, 31 жовтня, на Дніпропетровщині також змінився рух приміських поїздів. Як повідомили представники регіональної філії «Придніпровська залізниця, частину рейсів скасували. Такі обмеження запровадили через пошкодження залізничних об’єктів після російських ударів по вокзалу Дніпра.</p>
<p><strong>Не курсуватимуть такі приміські поїзди:</strong></p>
<ul>
<li>№6015 Дніпро-Головний - П'ятихатки-Пасажирський;</li>
<li>№6038 П'ятихатки-Пасажирський - Дніпро-Головний;</li>
<li>№6027 Дніпро-Головний - Кривий Ріг-Головний;</li>
<li>№6042 Кривий Ріг-Головний - Дніпро-Головний;</li>
<li>№6171 Самар-Дніпровський - Дніпро-Головний;</li>
<li>№6173 Самар-Дніпровський - Дніпро-Головний;</li>
<li>№6172 Дніпро-Головний - Самар-Дніпровський;</li>
<li>№6110 Дніпро-Головний - Синельникове-1;</li>
<li>№6141 Синельникове-1 - Дніпро-Головний;</li>
<li>№7202 Кам'янське - Дніпро-Головний.</li>
</ul>
<p>В «Укрзалізниці» зазначають, що через загрозу нових атак і поточну безпекову ситуацію розклад приміських поїздів може зазнавати подальших змін.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/7fe8abab-86e1-4992-ba61-e29bdf053c9c.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Гороскоп на 31 жовтня для всіх знаків зодіаку: кому пощастить у коханні, а кому варто бути обережним</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/goroskop-na-31-oktyabrya-dlya-vseh-znakov-zodiaka-komu-povezet-v-lyubvi-a-komu-sleduet-byt-ostorozhnym</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/goroskop-na-31-zhovtnya-dlya-vsih-znakiv-zodiaku-komu-poshchastit-u-kohanni-a-komu-varto-buti-oberezhnim</link>
                                    <description>Гороскоп на 31 жовтня 2026 року для всіх знаків зодіаку. Дізнайтеся, що чекає на вас у коханні, фінансах, роботі та особистому житті.</description>
                                                                        <category>Новини України</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 10:41:34 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Субота може стати вдалим часом для відпочинку, сімейних справ, приємних зустрічей і планування майбутнього. Водночас деяким знакам доведеться розібратися з питаннями, які вони давно відкладали.</p>
<p>Зірки радять не поспішати з важливими рішеннями, уважніше ставитися до власних бажань і не витрачати сили на суперечки.</p>
<p><strong>Овен (21 березня - 19 квітня)</strong></p>
<p>31 жовтня Овнам варто трохи зменшити темп і не намагатися вирішити всі справи за один день. Можлива несподівана розмова, яка допоможе подивитися на давню проблему під іншим кутом. У стосунках краще уникати категоричності: близькі можуть потребувати не порад, а вашої уваги. Фінансові питання бажано вирішувати без поспіху. Вечір присвятіть відпочинку.</p>
<p><strong>Телець (20 квітня - 20 травня)</strong></p>
<p>Для Тельців субота може пройти під знаком домашнього затишку та спокою. Вдалий день, щоб навести лад у справах, зайнятися побутом або нарешті приділити час собі. У фінансах не варто піддаватися бажанню купити щось лише через привабливу знижку. Самотнім Тельцям варто бути відкритішими до нових знайомств. У парах допоможуть щирість і невеликі знаки уваги.</p>
<p><strong>Близнюки (21 травня - 20 червня)</strong></p>
<p>Близнюкам 31 жовтня може принести цікаві новини та несподівані пропозиції. Не відкидайте нові ідеї, але перш ніж погоджуватися, зважте всі обставини. У спілкуванні можливі непорозуміння через поспішні висновки, тому краще перепитати, ніж додумувати за інших. День підходить для зустрічей із друзями, прогулянок і коротких поїздок. Не забувайте про повноцінний відпочинок.</p>
<p><strong>Рак (21 червня - 22 липня)</strong></p>
<p>Ракам сьогодні варто прислухатися до себе та не брати на себе чужі проблеми. Можливо, хтось із близьких звернеться по допомогу або попросить поради. Не відмовляйте в підтримці, але пам'ятайте і про власні потреби. У фінансових питаннях краще дотримуватися поміркованості. Вечір сприятливий для сімейного спілкування, спокійної атмосфери та відновлення сил.</p>
<p><strong>Лев (23 липня - 22 серпня)</strong></p>
<p>Левам 31 жовтня захочеться більше уваги та яскравих вражень. День може подарувати приємну зустріч або можливість проявити себе. Однак не варто перетворювати звичайну розмову на змагання за першість. У коханні краще зробити крок назустріч, ніж чекати ініціативи від партнера. Не поспішайте з великими покупками. Вільний час проведіть так, як давно хотіли.</p>
<p><strong>Діва (23 серпня - 22 вересня)</strong></p>
<p>Дівам цей день допоможе розкласти думки по поличках і визначитися з найближчими планами. Можна повернутися до справ, які залишилися незавершеними, але не намагайтеся контролювати абсолютно все. У стосунках варто бути м'якшими до чужих помилок. Самотнім представникам знака не слід відмовлятися від спілкування через невдалі попередні знайомства. Увечері знайдіть час для улюбленої справи.</p>
<p><strong>Терези (23 вересня - 22 жовтня)</strong></p>
<p>Для Терезів 31 жовтня стане нагодою відновити гармонію у стосунках і розібратися з власними пріоритетами. Якщо останнім часом накопичилися образи, спокійна розмова може допомогти знайти спільну мову. День також підходить для творчості, покупок для дому та зустрічей із приємними людьми. Не витрачайте гроші, намагаючись справити враження на когось. Довіряйте власним відчуттям.</p>
<p><strong>Скорпіон (23 жовтня - 21 листопада)</strong></p>
<p>Скорпіонам варто звернути увагу на деталі: саме вони можуть допомогти уникнути неприємної ситуації. Не поспішайте ділитися особистими планами з людьми, у яких не впевнені. У коханні день сприятливий для відвертості та з'ясування того, що давно турбує. Фінансові рішення краще відкласти, якщо залишаються сумніви. У другій половині дня дозвольте собі трохи усамітнитися.</p>
<p><strong>Стрілець (22 листопада - 21 грудня)</strong></p>
<p>Стрільцям субота обіцяє бажання змінити звичний розпорядок і вирватися з повсякденної рутини. Це гарний час для нових вражень, прогулянок і спілкування з людьми, які надихають. Можлива цікава пропозиція, пов'язана з майбутніми планами. Однак не обіцяйте більше, ніж зможете виконати. У стосунках не варто уникати серйозних тем, якщо вони потребують вашої уваги.</p>
<p><strong>Козоріг (22 грудня - 19 січня)</strong></p>
<p>Козорогам 31 жовтня варто трохи відступити від звичного прагнення все контролювати. Не кожне питання потребує негайного вирішення. День підходить для планування бюджету, домашніх справ і спокійного обговорення майбутніх покупок. У родинному колі намагайтеся більше слухати та менше критикувати. Відпочинок сьогодні буде не менш важливим, ніж виконання запланованих завдань.</p>
<p><strong>Водолій (20 січня - 18 лютого)</strong></p>
<p>Водоліям день може принести несподівані ідеї та бажання спробувати щось нове. Не відмовляйтеся від можливості змінити звичний сценарій вихідного. Водночас не варто приймати рішення під впливом миттєвих емоцій. У стосунках важливо залишити партнеру достатньо особистого простору. Фінансові питання потребуватимуть уважності. Увечері корисно переключитися на заняття, яке приносить задоволення.</p>
<p><strong>Риби (19 лютого - 20 березня)</strong></p>
<p>Рибам 31 жовтня варто приділити увагу емоційному стану та не перевантажувати себе чужими переживаннями. День сприятливий для творчості, спілкування з рідними та невеликих приємних змін у повсякденному житті. Можлива новина від людини, з якою давно не спілкувалися. Не поспішайте робити висновки щодо фінансів і майбутніх планів. Вечір краще провести в комфортній атмосфері.</p>
<p><strong>Загальна порада на 31 жовтня</strong></p>
<p>Останній день жовтня варто провести без зайвого поспіху та завищених очікувань. Не намагайтеся встигнути все й одразу, приділіть увагу близьким і залиште трохи часу для власних бажань. Іноді найкращим рішенням стає можливість зупинитися, відпочити та набратися сил перед новим місяцем.</p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/73869ea0-3c6a-431d-933c-ec70a4bfe696.webp" type="image/webp"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>На Дніпропетровщині тривають відключення світла: скільки абонентів досі знеструмлені</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/v-dnepropetrovskoy-oblasti-prodolzhayutsya-otklyucheniya-sveta-skolko-abonentov-do-sih-por-obestocheny</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/na-dnipropetrovshchini-trivayut-vidklyuchennya-svitla-skilki-abonentiv-dosi-znestrumleni</link>
                                    <description>На Дніпропетровщині енергетики повернули світло більшості споживачів, однак понад 200 тисяч абонентів у трьох районах області досі залишаються без електрики.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 10:32:37 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Енергетикам вдалося відновити електропостачання для більшості споживачів Дніпропетровщини, які залишилися без світла внаслідок масованих російських атак.</p>
<p>За даними голови Дніпровської військової адміністрації Олександра Ганжі, наразі без електрики все ще залишаються понад 200 тисяч абонентів у Дніпровському, Кам’янському та Новомосковському районах.</p>
<blockquote>
<p>«Повторні ворожі удари по енергетиці ускладнюють відновлення та спричиняють нові відключення. Попри це, бригади продовжують працювати. Роблять усе можливе, щоб якнайшвидше повернути людям світло», - йдеться в повідомленні.</p>
</blockquote>
<p>Мешканців області просять ощадно споживати електроенергію.</p>
<p>Нагадаємо, на Дніпропетровщині ворог <a href="../../uk/news/povtorna-ataka-na-energetiku-yaka-situaciya-zi-svitlom-u-dnipri-ta-oblasti">повторно атакував енергетичні об’єкти</a>. Вночі внаслідок нових атак серйозно пошкоджене енергетичне обладнання.</p>
<p>Як повідомлялось раніше, у Дніпрі тимчасово <a href="../../uk/news/u-dnipri-zupinili-metro-ta-vsi-tramvaji-y-troleybusi-shcho-vidomo">зупинили рух усіх трамваїв і тролейбусів</a> через відсутність електропостачання на тягових підстанціях, що забезпечують роботу контактної мережі.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/7e370f05-b6bc-43f9-9ef8-a7e867a733d2.webp" type="image/webp"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Яке свято 31 жовтня: кого привітати з іменинами та що не можна робити цього дня</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/kakoy-prazdnik-31-oktyabrya-kogo-pozdravit-s-imeninami-i-chto-nelzya-delat-v-etot-den</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/yake-svyato-31-zhovtnya-kogo-privitati-z-imeninami-ta-shcho-ne-mozhna-robiti-cogo-dnya</link>
                                    <description>Яке церковне свято відзначають 31 жовтня. Кого вітати з іменинами, що можна і не можна робити цього дня та які народні прикмети існують.</description>
                                                                        <category>Новини України</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 09:37:06 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>31 жовтня за новим церковним календарем православні віряни вшановують пам'ять святих апостолів від сімдесяти - Стахія, Амплія, Урвана, Наркиса, Апелія та Аристовула. У народному календарі з цією датою пов'язані певні традиції, звичаї та заборони.</p>
<p>Цього дня церква згадує шістьох апостолів від сімдесяти, які присвятили своє життя поширенню християнського вчення.</p>
<p>За церковним переказом, Стахій був єпископом Візантійським і проповідував християнство, Амплій та Урван служили єпископами, Наркис і Апелій також поширювали віру, а Аристовул проповідував у Британії. Їхня пам'ять нагадує вірянам про відданість, духовну стійкість і служіння людям.</p>
<p><strong>Хто святкує День ангела 31 жовтня</strong></p>
<p>Іменини цього дня можуть відзначати чоловіки з такими іменами: Стахій, Амплій, Урван, Наркис, Апелій, Аристовул. Також можна привітати людей з іменами Петро, Спиридон та Никодим. Водночас за оновленим святковим розписом День ангела відзначають власники імен: Олександр, Олексій, Анатолій, Артем (Артемій), Василь, Іван, Леонід, Микола, Роман, Сергій, Степан, Федір та Яків.</p>
<p><strong>Що можна робити 31 жовтня</strong></p>
<ul>
<li>відвідати храм або помолитися вдома;</li>
<li>допомогти тим, хто потребує підтримки;</li>
<li>провести час із родиною;</li>
<li>помиритися з тими, з ким виникли непорозуміння;</li>
<li>приділити увагу духовному розвитку та добрим думкам.</li>
</ul>
<p><strong>Що не можна робити 31 жовтня</strong></p>
<ul>
<li>сваритися, лихословити та провокувати конфлікти;</li>
<li>заздрити іншим і бажати комусь зла;</li>
<li>відмовляти в допомозі тим, хто її потребує;</li>
<li>пліткувати та поширювати неправдиву інформацію;</li>
<li>ображати близьких і тримати образи.</li>
</ul>
<p><strong>Народні прикмети на 31 жовтня</strong></p>
<p>За погодою цього дня наші предки намагалися передбачити, якою буде найближча зима:</p>
<ul>
<li>Якщо небо затягнуте хмарами - погода найближчим часом буде нестійкою.</li>
<li>Якщо вітер посилюється - варто очікувати на зміну погоди.</li>
<li>Якщо дерева ще не повністю скинули листя - зима може бути пізньою.</li>
<li>Якщо вранці з'явився іній - невдовзі можливі заморозки.</li>
</ul>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/faafca70-678b-453e-94bb-9328c86a8206.png" type="image/png"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Повторна атака на енергетику: яка ситуація зі світлом у Дніпрі та області</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/povtornaya-ataka-na-energetiku-kakaya-situaciya-so-svetom-v-dnepre-i-oblasti</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/povtorna-ataka-na-energetiku-yaka-situaciya-zi-svitlom-u-dnipri-ta-oblasti</link>
                                    <description>Росіяни повторно атакували два енергооб&#039;єкти ДТЕК на Дніпропетровщині. Без електроенергії залишаються частина Дніпра, Кам&#039;янського та мешканці двох районів області.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 09:21:03 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>На Дніпропетровщині ворог повторно атакував енергетичні об’єкти. Вночі внаслідок нових атак серйозно пошкоджене енергетичне обладнання, повідомляють в пресслужбі компанії.</p>
<p>Зокрема, два об’єкти ДТЕК Дніпровські електромережі. Один із них - той, де енергетики майже дві доби працювали над відновленням.</p>
<p>Наразі без світла досі залишається значна частина Дніпра та Камʼянського, а також мешканці Дніпровського і Новомосковського районів.</p>
<p>За даними енергетиків, фахівці продовжують працювати на пошкоджених об’єктах, наскільки дозволяє безпекова ситуація, щоб якнайшвидше повернути світло в оселі.</p>
<p>Нагадаємо, 31 жовтня у Дніпрі тимчасово <a href="../../uk/news/u-dnipri-zupinili-metro-ta-vsi-tramvaji-y-troleybusi-shcho-vidomo">зупинили рух усіх трамваїв і тролейбусів</a> через відсутність електропостачання на тягових підстанціях, що забезпечують роботу контактної мережі.</p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/365b19dc-5e8f-4361-8362-8cbf827e1fa5.webp" type="image/webp"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Дощитиме весь день: якою буде погода у Дніпрі 31 жовтня</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/dozhd-budet-ves-den-kakoy-budet-pogoda-v-dnepre-31-oktyabrya</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/doshchitime-ves-den-yakoyu-bude-pogoda-u-dnipri-31-zhovtnya</link>
                                    <description>Якою буде погода у Дніпрі та Дніпропетровській області 31 жовтня. Синоптики прогнозують хмарність, дощі та температуру до +14°.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 08:45:41 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Синоптики дали прогноз погоди по Дніпру та області на 31 жовтня.</p>
<p>За даними Гідрометеорологічного центру Дніпропетровської та Донецької областей, сьогодні очікується хмарна погода, падатиме дощ. Вітер північно-східний 7-12 м/с.</p>
<p>Вдень температура повітря становитиме від +10 до +15 градусів.</p>
<p>Через дощову погоду та прохолодний вітер жителям регіону варто подбати про теплий одяг і парасолі.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/9461cef0-8a29-4324-bf70-7ff9ed6ea39d.jpg" type="image/jpeg"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>Росіяни атакували Дніпро та область: є загиблий і двоє поранених</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/rossiyane-atakovali-dnepr-i-oblast-est-pogibshiy-i-dvoe-ranenyh</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/rosiyani-atakuvali-dnipro-ta-oblast-ye-zagibliy-i-dvoye-poranenih</link>
                                    <description>Росіяни понад 20 разів атакували 5 районів Дніпропетровщини безпілотниками. Загинула людина, ще двоє дістали поранень. Є пожежі та пошкодження інфраструктури.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 08:31:34 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Упродовж ночі понад 20 разів ворог атакував 5 районів області безпілотниками. Одна людина загинула. Ще двоє дістали поранень.</p>
<p>Про це повідомляють у військовій адміністрації Дніпропетровщини.</p>
<p>У Дніпрі пошкоджень зазнала інфраструктура.</p>
<p>У Дніпровському районі противник цілив по Слобожанській, Петриківській та Царичанській громадах. Внаслідок цього почалися пожежі. Загинула людина.</p>
<p>У Кам’янському, Вільногірську та Божедарівській громаді Кам’янського району зафіксували пошкодження інфраструктури.</p>
<p>У Павлограді внаслідок атаки постраждав приватний будинок.</p>
<p>Також росіяни вдарили по підприємству в Тернівській громаді Павлоградського району. Унаслідок обстрілу одна людина дістала поранень.</p>
<p>На Синельниківщині під ударом були райцентр та Петропавлівська громада. Сталася пожежа. Поранень дістав 18-річний чоловік. Він госпіталізований у стані середньої тяжкості.</p>
<p>На Нікопольщині росіяни били по Марганецькій громаді.</p>
<p>Нагадаємо, 31 жовтня у Дніпрі тимчасово <a href="../../uk/news/u-dnipri-zupinili-metro-ta-vsi-tramvaji-y-troleybusi-shcho-vidomo">зупинили рух усіх трамваїв і тролейбусів</a> через відсутність електропостачання на тягових підстанціях, що забезпечують роботу контактної мережі.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/12f18c56-c8b3-408e-8b20-baf5992a859c.webp" type="image/webp"/>
                                                </item>
        
            <item>
                <title>У Дніпрі зупинили метро та всі трамваї й тролейбуси: що відомо</title>
                                    <guid xml:lang="ru-UA">https://dnepr.info/ru/news/v-dnepre-ostanovili-metro-i-vse-tramvai-i-trolleybusy-chto-izvestno</guid>
                                <link>https://dnepr.info/uk/news/u-dnipri-zupinili-metro-ta-vsi-tramvaji-y-troleybusi-shcho-vidomo</link>
                                    <description>У Дніпрі 31 жовтня призупинили рух усіх трамваїв, тролейбусів і метро через знеструмлення тягових підстанцій та обмеження електропостачання.</description>
                                                                        <category>Новини Дніпра</category>
                                <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 08:15:10 +0200</pubDate>
                                <full-text>
                    <![CDATA[
                    <p>Станом на ранок 31 жовтня через знеструмлення тягових підстанцій, які живлять контактну мережу електротранспорту, роботу всіх трамвайних та тролейбусних маршрутів призупинено.</p>
<p>Про це повідомляють в департаменті транспорту Дніпра.</p>
<p>Рух поїздів метро також призупинено у зв’язку з обмеженням потужності енергопостачання для виконання аварійних робіт. Зазначається, що станції метрополітену продовжують працювати як укриття.</p>
<p>Про відновлення руху трамваїв, тролейбусів і метро повідомлять додатково після поновлення електропостачання тягових підстанцій.</p>
<p> </p>
<p> </p>
                    ]]>
                </full-text>
                                                            <enclosure url="https://img.dnepr.info/@media/uploads/2026/10/31/f681e7ae-5922-43b2-bdef-8d927d10b36b.webp" type="image/webp"/>
                                                </item>
            </channel>
</rss>
