Первые попытки перевести Коран на староукраинский язык были сделаны еще в ХVII веке. Но за полный перевод священной книги мусульман в 2007 году взялся Михаил Якубович, сообщает УНН со ссылкой на издательво «Основы».
Более пяти лет понадобилось украинскому исследователю и востоковеду, преподавателю Острожской академии, чтобы перевести Коран. Еще два года М.Якубович вносил уточнения и совершенствовал перевод.
Правозащитник, лидер крымскотатарского движения Мустафа Джемилев отметил, что выход полной версии Корана на украинском языке является выдающимся событием для всего украинского общества.
Коран в украинском переводе должны презентовать на международном фестивале «Книжный Арсенал».
