Переводами в Google теперь будет заниматься искусственный интеллект

08.03.2017 12:24
просмотров
Наверняка все сталкивались с «корявыми» переводами в Google translate. Все потому, что машине сложно «понимать » человеческую речь, использовать алгоритм построения фразы, склонять по падежам и тому подобное. Справится с этим под силу только инновационным нейросетям.

Американская транснациональная публичная корпорация Google Inc. объявила о переходе на нейронный машинный перевод текстов на русский язык, который призван значительно улучшить качество переводов, пишет Finance.ua

Впервые новый метод, основанный на использовании искусственного интеллекта, был применен для переводов с английского на китайский язык в сентябре прошлого года, а позже опробован еще на несколькольких языках. Теперь обновленный улучшенный перевод на русский будет доступен в Google Переводчике для Android, iOS и веб-версии сайта.

Также параллельно с русским функция запускается для языка хинди и въетнамского. Как отмечает сайт, в ближайшие несколько недель поддержка нейронного машинного перевода появится и на других языках. Напомним, в сентябре прошлого года Google Translate начал переводить тексты с помощью нейросетей.

Стоит отметить, что компания Google в связи с празднованием пятилетия магазина Play Store Google создала специальный рейтинг приложений

Корпорация IBM тоже идет в ногу со временем. Недавно она объявила о планах по созданию первой в мире квантовой вычислительной системы, доступ к ресурсам которой будет предоставляться на коммерческой основе.

Концепция квантовых компьютеров базируется на явлении квантовой суперпозиции и квантовой запутанности. Такие устройства оперируют кубитами (квантовыми битами), которые могут одновременно принимать значение и логического ноля, и логической единицы. Поэтому с ростом количества использующихся кубитов число обрабатываемых одновременно значений увеличивается в геометрической прогрессии. Новый проект получил название IBM Q. В планах IT-корпорации в течение нескольких лет создать универсальный квантовый компьютер для выполнения задач, с которыми не могут справиться нынешние традиционные системы.

Речь идёт о разработке 50-кубитного комплекса. Его ресурсы будут предоставляться через платформу IBM Cloud. Предполагается, что новый квантовый компьютер сможет решать задачи по разработке новых лекарственных препаратов и передовых материалов. Он также позволит вести исследования в области искусственного интеллекта, цифровой безопасности, логистики, финансовых сервисов и пр.

Автор:


Добавить комментарий

Новости по теме

Новости мира
05.08.2018 10:57

В приложении Google Maps была запущена новая функция, которая может…

Новости Украины
29.07.2018 08:57

Компания «Google» последовала примеру «Apple» и начала борьбу с приложениями,…

02.06.2018 20:30

Компания Alexa, которая принадлежит сервису Amazon, составила рейтинг популярности интернет-ресурсов…

3
Новости Украины
14.03.2018 10:16

В среднем зарплата менеджера по продажам в Украине составляет 10…

Последние новости

Полиция объявила в розыск недавно пропавшую без вести 16-летнюю девушку.

Сегодня 09:35
141
просмотров

Сотрудники правоохранительных органов Днепра рассказали новые подробности о задержании мужчины с оружием.

Сегодня 08:41
631
просмотров

Владимир Шевченко считает, что баскетбольный «Днепр» подделал его контракт.

Вчера 21:23
168
просмотров

Экс-президент посетил ДНУ и вручил стипендии лучшим студентам.

Вчера 20:40
153
просмотров

Активистка Днепра выступила в защиту зеленых насаждений.

Вчера 20:00
84
просмотров

Тело в воде обнаружили местные жители.

Вчера 19:21
535
просмотров

Наша задача чтобы вы, наш дорогой читатель, узнавали новости максимально оперативно и в удобной для себя форме. Для этого мы прикладываем максимум усилий и развиваем наиболее удобные для восприятия информации каналы.

Вчера 19:20
1499
просмотров

Известный телеведущий Матвей Ганапольский рассказал о своем новом ток-шоу «Эхо Украины» на телеканале «Прямой».

Вчера 18:40
10
просмотров

В ходе реорганизации психиатрического заведения в Днепре всплыли жуткие факты.

Вчера 18:30
1082
просмотров

С 13 октября в эфире телеканала «К1» сериал будет идти по будням в 19:00.

Вчера 18:00
30
просмотров

АКЦИИ КОМПАНИЙ

  • Акция!

    Горячие предложения к Вашему заказу!

  • -20%

    Три дня скидок в дисконт-центрах!

  • Акция!

    BROCARD і бренд Yves Saint Laurent дарують вікенд на двох у передноворічний Париж!

  • -20%

    Днів Народжень, як і знижок, забагато не буває!

Наверх