Каким украинцы хотят видеть гимн Украины — варианты

Что предлагают граждане:

• Поменять начало: изменить первые 2 рядка на слова, которые отображали бы национальные интересы, патриотизм, реалии сегодняшнего дня. Убрать депрессивное настроение «що ще нам усміхнеться доля».
• Обновить текст: Автор петиции считает, что в гимне должна показываться украинская идентичность, менталитет, колорит и сила земель.
• Изменить первую строфу на следующее: «Буде жити Україна і слава, і воля, Ще нам, браття українці, усміхнеться доля. Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці, Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці».

• Принять за основу гимна «Молитву за Украину»:

Боже великий, єдиний,
Нам Україну храни,
Волі і світу промінням
Ти її осіни.

Світлом науки і знання

Нас, дітей, просвіти,

В чистій любові до краю,

Ти нас, Боже, зрости.

Молимось, Боже єдиний,

Нам Україну храни,

Всі свої ласки-щедроти

Ти на люд наш зверни.

Дай йому волю, дай йому долю,
Дай доброго світу,
Щастя дай, Боже, народу
І многіє, многіє літа.

• Убрать отдельные слова: «В национальном Гимне нашей страны категорически не должно быть слов связанных со смертью и насилием:  НЕ ВМЕРЛА України, ЗГИНУТЬ наші воріженьки, ДУШУ й ТІЛО МИ ПОЛОЖИМ. Весь смысл текста Гимна сводится к событиям когда-нибудь в неопределённом будущем, а ХОРОШО ЖИТЬ ЛЮДЯМ ХОЧЕТСЯ И НАДО СЕЙЧАС», — сказано в инициативе.
• Немного откорретированный вариант:
  Україна має славу і волю.
  Усміхнулась Україні багата та щаслива доля.
  Згинули вороженьки, як роса на сонці,
  Запанували ми, браття, у своїй сторонці.

  Мудрість і розум ми об’єднали за ради нашого народу,
  Ми показали, що ми, браття, козацького роду.

• Исправить идеологическую ошибку: «Ще не вмерла Україна, має скрите підгрунтя про те що Україна має колись вмерти! Це не допустимо та не патріотично! Прошу виправити ідеологічну помилку!», — сказано в тексте петиции.

Русский

Автор: