Каким украинцы хотят видеть гимн Украины — варианты

27.06.2016 17:26
просмотров
На сайте Петра Порошенко не один раз подавались петиции с вариациями текста, которые можно использовать для изменения гимна Украины.

Что предлагают граждане:

  • Поменять начало: изменить первые 2 рядка на слова, которые отображали бы национальные интересы, патриотизм, реалии сегодняшнего дня. Убрать депрессивное настроение «що ще нам усміхнеться доля».
  • Обновить текст: Автор петиции считает, что в гимне должна показываться украинская идентичность, менталитет, колорит и сила земель.
  • Изменить первую строфу на следующее: «Буде жити Україна і слава, і воля, Ще нам, браття українці, усміхнеться доля. Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці, Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці».

Боже великий, єдиний,
Нам Україну храни,
Волі і світу промінням
Ти її осіни.

Світлом науки і знання
Нас, дітей, просвіти,
В чистій любові до краю,
Ти нас, Боже, зрости.
Молимось, Боже єдиний,
Нам Україну храни,
Всі свої ласки-щедроти
Ти на люд наш зверни.

Дай йому волю, дай йому долю,
Дай доброго світу,
Щастя дай, Боже, народу
І многіє, многіє літа.

  • Убрать отдельные слова: «В национальном Гимне нашей страны категорически не должно быть слов связанных со смертью и насилием:  НЕ ВМЕРЛА України, ЗГИНУТЬ наші воріженьки, ДУШУ й ТІЛО МИ ПОЛОЖИМ. Весь смысл текста Гимна сводится к событиям когда-нибудь в неопределённом будущем, а ХОРОШО ЖИТЬ ЛЮДЯМ ХОЧЕТСЯ И НАДО СЕЙЧАС», — сказано в инициативе.
  • Немного откорретированный вариант:
    Україна має славу і волю.
    Усміхнулась Україні багата та щаслива доля.
    Згинули вороженьки, як роса на сонці,
    Запанували ми, браття, у своїй сторонці.

    Мудрість і розум ми об’єднали за ради нашого народу,
    Ми показали, що ми, браття, козацького роду.

  • Исправить идеологическую ошибку: «Ще не вмерла Україна, має скрите підгрунтя про те що Україна має колись вмерти! Це не допустимо та не патріотично! Прошу виправити ідеологічну помилку!», — сказано в тексте петиции.

Главные новости Днепра в Telegram
  • Хохолька
    2016-08-24 13:02:45 Ответить

    Абсолютно верная интерпретация! Что значит "ще не вмерла..".. Суки ждут, когда крякнет.. Не дождутся, российские фашисты!

    Да(0)Нет(0)
  • Сергей Русин
    2016-06-27 18:42:54 Ответить

    Відродилась українства і слава, і воля -
    Духу вільного народу так сприяє доля.
    Гинуть злодії і кати, як роса на сонці,-
    Ми довіку господарим у своїй сторонці.
    Душу Господу відкрили,- дихаем свободу!
    Ми нащадки, спадкоємці козацького роду.
    Відстояли ми за правду у бою святому,
    Сила Київської Русі розігнала втому.
    Чорне море посміхнулось, дід-Дніпро радіє,
    Щиро дякуем Шевченку за потужнісь мрії.
    Душу Господу відкрили,- дихаем свободу!
    Ми нащадки, спадкоємці козацького роду.
    Спритна праця та завзяття показали сходи,
    Як один, ми не чекаєм щастя від нагоди.
    Гомонить степами пісня, до Карпат лунає,-
    Хай народ усього Світу вільну волю має!
    Душу Господу відкрили,- дихаем свободу!
    Ми нащадки, спадкоємці козацького роду.

    https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hdHCT3XyNfU

    Да(48)Нет(4)

Добавить комментарий

Новости по теме

Новости Украины
22.05.2017 19:20

Глава государства считает, что запрет российских социальных сетей является для…

6
Новости Украины
17.05.2017 08:06

Совет национальной обороны и безопасности и Министерство информационной политики прокомментировали…

3
Новости Украины
09.05.2017 14:12

Украинцы являются полноправными участниками победы над нацизмом. Об этом 9…

8
Новости Украины
07.05.2017 19:45

Президент Украины подписал закон «О внесении изменений в некоторые законодательные…

Последние новости

В Днепре сотрудники правоохранительных органов обнаружили автомобиль, который числился в розыске.

Сегодня 17:48
29
просмотров

Вчерашнее заседание в Соборном райсуде Днепра прошло «под аккомпанемент» митинга предпринимателей и общественников.

Сегодня 16:58
16
просмотров

В ближайшие недели стартует капитальный ремонт трассы Днепр – Кривой Рог.

Сегодня 16:13
209
просмотров

Подбиты итоги второй волны социального исследования «Оценка уровня осведомленности относительно признаков и способов защиты от мошенничества в сфере использования платежных карт среди Интернет-пользователей Украины».

Сегодня 15:27
310
просмотров

Проезд будет ограничен в связи с проведением международного полумарафона INTERPIPE Dnipro Half Marathon 2017.

Сегодня 14:53
332
просмотров

На реке Днепр вблизи Синельниково задержали двух мужчин, которые рыболовными сетями выловили более 100 кг разнообразной рыбы.

Сегодня 14:16
414
просмотров

Руководители образовательных учреждений Днепра подали огромное количество жалоб в Госпотребслужбу с просьбой не вмешиваться в образовательный процесс.

Сегодня 13:36
181
просмотров

Нацбанк принимает решения по устранению барьеров для внешнеторговых операций и притока прямых иностранных инвестиций.

Сегодня 12:44
315
просмотров

Во время распития водки между мужчиной и его гражданской женой возникла ссора, в результате которой пострадавший оказался в больнице.

Сегодня 11:48
693
просмотров

Дешевые перечисления обещают как по территории Украины, так и за ее пределы.

Сегодня 11:15
345
просмотров

АКЦИИ КОМПАНИЙ

  • Акция

    -50% на классические костюмы!

  • Акция

    Купи ранец — получи подарки!

  • Акция

    скидки до -40%* на самую яркую одежду и обувь

  • Акция

    -30% на обувь коллекции весна-лето 2017!

Наверх