Днепрянам не понравились новые адресные таблички

11.07.2017 19:20
просмотров
В Днепре на зданиях медленно, но уверенно появляются адресные таблички с новыми названиями улиц, обновленным дизайном и переводом топонимов на английский язык, что должно помочь иностранцам лучше ориентироваться в городе. Однако далеко не всем горожанам нравится вариант перевода методом транслитерации.

Об этом на странице заместителя мэра Михаила Лысенко в Facebook написал житель Днепра Евгений Приходько.

К примеру, проспект Богдана Хмельницкого переведен как «Prospekt». В комментариях жители города выражают мнение, что транслитерацию с кириллицы на латиницу необходимо было выполнить только для топонима, а сами слова «проспект, улица, переулок, площадь» необходимо переводить.

Так или иначе, на презентованных 11 июля, Михаилом Лысенко табличках слово «улица» переведено.

1 200 табличек будут красоваться на домах города в центральной его части уже до конца года. Это обойдется городскому бюджету в 700 000 гривен. Обновлять адресные указатели начнут в конце сентября.

А уже в следующем году адресные указатели обновят в микрорайонах города. Они будут больше по размеру, но и несколько дешевле. Однако появятся такие таблички только на домах, которые находятся в коммунальной собственности. Дизайн передадут организациям, занимающимся таким производством, поэтому жители ОСМД, ЖСК и частных домов смогут приобрести их самостоятельно.

jNJtYrkoLUE

Главные новости Днепра в Telegram

Добавить комментарий

Новости по теме

Новости Днепра
Вчера 20:00

Заместитель мэра Михаил Лысенко поделился грандиозными планами города в вопросе…

Новости Днепра
04.01.2018 18:40

500 современных урн уже установлено на центральном проспекте Днепра.

4
Новости Днепра
22.12.2017 16:03

Они не знают куда обращаться, но даже тем, кто знает,…

1
Новости Днепра
22.12.2017 11:07

По крайней мере это можно понять из заявления заместителя городского…

5

Последние новости

В 2025 году в Днепре 10 % трудоспособного населения будет задействовано в сфере IТ и на новых рабочих местах, созданных благодаря им.

Сегодня 11:17
33
просмотров

Согласно постановлению Кабмина цены на энергоносители в Украине будут пересматриваться дважды в год.

Сегодня 11:06
132
просмотров

В течение 2017 года на «горячую линию» психологической поддержки участников АТО при ДнепрОГА обратились более полутысячи человек. Среди тех, кто нуждался в помощи психолога, – и сами АТОшники, и члены их семей. Все консультации - бесплатные и конфиденциальные. Об этом…

Сегодня 10:56
8
просмотров

После заявлений министра инфраструктуры, после встречи главы государства с представителями американской компании по производство железнодорожных локомотивов, понадобилась еще одна встреча.

Сегодня 10:30
36
просмотров

В киберполиции рассказали о самых неприятных схемах, которые используют мошенники в отношении украинских граждан.

Сегодня 10:23
713
просмотров

Об их состоянии рассказал кандидат Биологических наук доцент кафедры физиологии и интродукции растений, директор ботанического сада ДНУ им. Олеся Гончара Анатолий Кабар.

Сегодня 09:48
95
просмотров

Глава киберполиции Сергей Демедюк рассказал о работе департамента киберполиции в 2017 году.

Сегодня 09:47
347
просмотров

Данные по темпам инфляции в ушедшем, 2017 приводит Государственная служба статистики Украины.

Сегодня 09:19
101
просмотров

Неужели акции протеста на западных рубежах страны все таки возымели результат?

Сегодня 09:00
243
просмотров

На эти вопросы в прямом эфире одного из украинских телеканалов ответил практикующий юрист.

Сегодня 08:07
819
просмотров

АКЦИИ КОМПАНИЙ

  • -70%

    Недетские скидки на детскую одежду аж до -70%!

  • -50%

    Скидки 30% и 50% во всех магазинах Kleo

  • -70%

    РАСПРОДАЖА до -70%

  • -50%

    Акція «-30%, -40%, -50%» в Brocard!