Студенты Днепропетровского университета получили премии за перевод поэзии Т.Г.Шевченко

14.03.2014 15:39
просмотров
В Днепропетровске наградили победителей конкурса на лучший перевод поэзии Т.Г.Шевченко на разные языки мира. В нем приняли участие около 200 студентов, обучающихся на факультете украинской и иностранной филологии и искусствоведения Днепропетровского национального университета им. Олеся Гончара, сообщает пресс-служба горисполкома.

Среди участников конкурса жюри выбрало обладателей I, II, и двух I I I мест — они получили дипломы и денежные премии. За I место — сертификат на 2 000 гривен, за II — на 1,5 тысячи гривен, за III- по 1 000 грн. Главный подарок участникам конкурса — сборник с их собственными переводами. Он издан Днепропетровским городским советом совместно с Днепропетровским национальным университетом. Название сборника — «Общий язык: переводы поэзии Тараса Шевченко». В него вошли переводы 129 участников.

«Издание книги — это прекрасный совместный проект, который не только объединил 200 студентов вокруг творчества великого поэта, но и дал возможность молодежи реализовать себя, проявить свои таланты. Такая книга издается впервые, в ней 20 самых известных произведений украинского поэта переведены на 12 языков мира. Иллюстрации к стихам выполнены студентами университета, изучающими изобразительное искусство и дизайн», — сказала Ирина Зайцева. Она также добавила, что напечатано около 400 экземпляров книги «Общий язык: переводы поэзии Тараса Шевченко», 19 из них отправят в крупнейшие библиотеки Украины.

DNEPR.INFO

Главные новости Днепра в Telegram

Добавить комментарий

Последние новости

Юлия Тимошенко на 3% опережает действующего главу государства Петра Порошенко.

Вчера 22:22
65
просмотров

Женская биатлонная сборная на Олимпиаде-2018 провалилась, так еще и без скандала не обошлось.

Вчера 21:48
400
просмотров

Для кого-то Олимпийские игры - это момент триумфа, для других же - полнейший провал.

Вчера 21:15
87
просмотров

Строительство социального жилья и детских садов, капитальный ремонт дорог, учебных и медицинских учреждений, экологические проекты.

Вчера 21:01
18
просмотров

Борис Филатов заявил о начале в Днепре операции «Дамоклов меч». Она направлена на ликвидацию незаконных пунктов приема металлолома. Об этом рассказали в пресс-службе горсовета.

Вчера 20:40
139
просмотров

Прокуратура Днепропетровщины направила в суд обвинительный акт по поводу 2 полицейских, которые превысили свои полномочия. Об этом сообщили в пресс-службе ведомства.

Вчера 20:00
125
просмотров

Зачем министр Омелян обманул украинцев с проектом Илона Маска?

Вчера 19:20
298
просмотров

Причем один из дипломов будет заграничного университета.

Вчера 18:40
78
просмотров

23.02.2018 состоится благотворительный джем-фест "Блюз за Украину"!

Вчера 18:11
28
просмотров

Телеканал «Интер» передал Национальной детской больнице «ОХМАТДЕТ» оборудование, которое поможет спасти жизнь большему количеству детей.

Вчера 17:40
31
просмотров

АКЦИИ КОМПАНИЙ

  • Акция!

    Финальные цены в сети магазинов бренда Видиван.

  • -70%

    Ціни тануть! Від -40% до -70% на ВСЕ

  • -20%

    FINAL SALE в Gerry Weber!

  • -20%

    Акционное предложение февраля от Anabel Arto

Наверх