Студенты Днепропетровского университета получили премии за перевод поэзии Т.Г.Шевченко

14.03.2014 15:39
просмотров
В Днепропетровске наградили победителей конкурса на лучший перевод поэзии Т.Г.Шевченко на разные языки мира. В нем приняли участие около 200 студентов, обучающихся на факультете украинской и иностранной филологии и искусствоведения Днепропетровского национального университета им. Олеся Гончара, сообщает пресс-служба горисполкома.

Среди участников конкурса жюри выбрало обладателей I, II, и двух I I I мест — они получили дипломы и денежные премии. За I место — сертификат на 2 000 гривен, за II — на 1,5 тысячи гривен, за III- по 1 000 грн. Главный подарок участникам конкурса — сборник с их собственными переводами. Он издан Днепропетровским городским советом совместно с Днепропетровским национальным университетом. Название сборника — «Общий язык: переводы поэзии Тараса Шевченко». В него вошли переводы 129 участников.

«Издание книги — это прекрасный совместный проект, который не только объединил 200 студентов вокруг творчества великого поэта, но и дал возможность молодежи реализовать себя, проявить свои таланты. Такая книга издается впервые, в ней 20 самых известных произведений украинского поэта переведены на 12 языков мира. Иллюстрации к стихам выполнены студентами университета, изучающими изобразительное искусство и дизайн», — сказала Ирина Зайцева. Она также добавила, что напечатано около 400 экземпляров книги «Общий язык: переводы поэзии Тараса Шевченко», 19 из них отправят в крупнейшие библиотеки Украины.

DNEPR.INFO

Главные новости Днепра в Telegram

Добавить комментарий

Последние новости

С 2014 года Фонд Александра Вилкула «Украинская перспектива» передал в Святогорскую Лавру (подконтрольная Украине территория Донецкой области) более 200 тонн продуктов, медикаментов, средств гигиены и т.д.

Сегодня 21:30
10
просмотров

В Днепре появился новый мурал, который посвящен работе пожарных.

Сегодня 20:40
38
просмотров

Жителей Днепра веселят таблички автобусов и маршруток с новым логотипом города.

Сегодня 20:00
214
просмотров

Авиаполеты в Днепр, Харьков, и Запорожье могут признать небезопасными.

Сегодня 19:20
111
просмотров

Государственный комитет телевидения и радиовещания Украины наложил запрет на ввоз в страну пропагандистского российский учебник по английскому языку, который прославлял Сталина.

Сегодня 18:40
67
просмотров

ВПЕРВЫЕ самая известная пара шоу-бизнеса Ольга Горбачева и Юрий Никитин представляют мастеров, которые помогли им возродить отношения после развода.

Сегодня 18:07
18
просмотров

В субботу, 23 сентября, в 13:00 на телеканале «Интер» стартует второй сезон романтического детектива «Любовь по закону» производства компании Star Media. В главных ролях – Нонна Гришаева, Игорь Лифанов и Александр Мохов.

Сегодня 17:30
17
просмотров

Подопечные Дмитрия Михайленко дома одержали минимальную победу со счетом 1:0.

Сегодня 17:21
37
просмотров

16 сентября в Киеве состоялась шестая ежегодная международная конференция IT Weekend Ukraine 2017.

Сегодня 16:52
17
просмотров

В Днепре пройдет большой Благотворительный концерт под названием «Мы хотим, чтобы Мила слышала!»,

Сегодня 16:32
82
просмотров

АКЦИИ КОМПАНИЙ

  • Акция!

    -50% на обувь

  • Акция!

    билеты на Dnipro Fashion Days со скидкой -50%

  • Акция!

    -20-80% на белье и одежду для отдыха

  • Акция!

    Скидки до 70%

Наверх